Traducción de la letra de la canción Трафик - CENTR, Смоки Мо

Трафик - CENTR, Смоки Мо
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Трафик de -CENTR
Canción del álbum: Эфир в норме
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:20.10.2008
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Трафик (original)Трафик (traducción)
Slim: Delgado:
Но у нас на районе все как обычно, Pero en nuestra zona todo sigue como siempre,
Сто километров по городу Cien kilómetros alrededor de la ciudad
Салон — черная кожа. Salón — cuero negro.
В тазике черная кошка, Hay un gato negro en el lavabo,
Внутри все те же рожи. En el interior, todas las mismas caras.
Выйду и по райончику, не спеша, Saldré por el distrito, despacio,
До своего подъезда и знакомого этажа. A su entrada y piso familiar.
Снова писать о чем-то escribir sobre algo otra vez
Как по белому черным, Como en blanco negro,
Плюс делать плотно, Además hazlo apretado
Что бы выносило четко в колонках. Para que quede claro en columnas.
Сначала у меня на хате в вкатит Primero, entrará rodando en mi casa.
Этот стафф для районов на этой карте. Este personal es para áreas en este mapa.
И значит так надо. Y así debe ser.
Если эти трое, часто на повторе, Si estos tres, a menudo en repetición,
В твоем мониторе — это чего-то стоит. En su monitor, vale algo.
Москва слезам не верит и правильно делает. Moscú no cree en las lágrimas y hace lo correcto.
Делая сильнее в городе дорог, Haciéndonos más fuertes en la ciudad de los caminos,
Барыг, колес и паравозов, отморозков, Vendedores ambulantes, ruedas y locomotoras, cabrones,
Больших надежд и передозов. Grandes esperanzas y sobredosis.
Ты хочешь что-то поменять, quieres cambiar algo
Но по ходу поздно. Pero es demasiado tarde.
Это меняет тебя и если ты не понял, Te cambia y si no entiendes
В этой обойме нет холостых патронов No hay espacios en blanco en este clip.
Пока качают районы внутри садового, Mientras las áreas dentro del jardín están bombeando,
И за его пределами уже давно знакомы качели, Y más allá de sus fronteras, el columpio ha sido familiar durante mucho tiempo,
Что убирают по-любому. Lo que sea que se elimine.
Запомни, Москва движется по кругу Recuerda, Moscú se mueve en círculos
Убивая будни. Matando todos los días.
Давай заруливай не думай Vamos en taxi, no pienses
Здесь есть что увидеть рядовому зрителю. Hay algo para que el espectador promedio vea.
И удивить, если ты готов проникнуться. Y sorprende si estás listo para ser imbuido.
Большие дела равняется большие деньги.Los grandes negocios equivalen a mucho dinero.
Кто-то снимает пену. Alguien quita la espuma.
Улицы как вены, а мы — эта кровь, Las calles son como venas, y nosotros somos esta sangre,
Которая по ним бежит. Que corre sobre ellos.
Эти этажи.Estos pisos.
Это — наша жизнь. es nuestra vida
Смоки Мо: Mo ahumado:
Всё во что ты веришь, Todo en lo que crees
Ты получишь с полна. Recibirás en su totalidad.
Во что играешь всерьез, ¿A qué te refieres en serio con jugar?
До конца пусть играет в тебя. Hasta el final, déjalo jugar contigo.
Со мной мои люди mi gente esta conmigo
И нас уже целый отряд. Y ya hay todo un plantel de nosotros.
Рэп-хирургия, cirugía rap
Как особо красивый обряд, Que hermosa ceremonia
Скальпель может убить, El bisturí puede matar
А может принести прибыль. Y puede generar ganancias.
Без хозяина самим им Sin un maestro por ellos
Не сделать выбор. No hagas una elección.
Деньгам, что уважают парня как босса Dinero que respeta a un tipo como un jefe
И выполняют все быстро, Y lo hacen todo rápido,
Без каких-то лишних вопросов. Sin más preguntas.
Saint P прячет секреты и ночью и днем. San P esconde secretos día y noche.
Режет мясо и прожигает огнем. Corta la carne y la quema con fuego.
Холодный Flow. Flujo frío.
Смотри как я быстро проник в твой дом. Mira qué rápido entré a tu casa.
Получи мою дозу прямо сейчас и еще потом. Obtener mi dosis ahora mismo y más tarde.
Улицы торгуют снегом который не тает. Las calles venden nieve que no se derrite.
Кто-то пробивает и получает то, Alguien golpea y obtiene lo que
Что качает в большой машине. Lo que bombea en un coche grande.
Большой джоинт под капюшоном. Gran articulación bajo el capó.
Я возвращаюсь домой, в центр, Vuelvo a casa, al centro,
Под утро сонным. Con sueño por la mañana.
Это мой каменный блок, это мой микро, Este es mi bloque de piedra, este es mi micro
Это мой сногсшибательный стафф, голодный дог. Este es mi impresionante bastón, perro hambriento.
Одна любовь, как палец, который лег на курок Un amor es como un dedo en un gatillo
И что-то упало, как тяжелый мешок. Y algo cayó como una bolsa pesada.
Guf: Guf:
… эти мутные будни и эти изученные до жути маршруты.… esta turbia vida cotidiana y estas rutas inquietantemente estudiadas.
четыре, девять, пять.cuatro, nueve, cinco.
Восемь, один, два. Ocho, uno, dos.
Иногда, я мечтаю вечерами, A veces sueño por las tardes
Закрыв глаза. Cerrando los ojos.
Я представляю как летаю над домами, Me imagino como vuelo sobre las casas,
Над улицами и дворами. Sobre las calles y los patios.
Трамвайными путями, vías del tranvía,
Троллейбусными проводами, alambres del trolebús,
Над вами. Sobre ti.
Люди самолетами летают, La gente vuela en aviones
Ездят поездами. Viajan en tren.
В тачках выжимают педали, En carretillas aprietan los pedales,
Врубают дальний. Cortaron en el lejano.
А для меня любое расстояние Y para mí, cualquier distancia
Между городами не преграда. No hay barrera entre las ciudades.
Ну это как телепортада Bueno, es como la teletransportación.
Приятно наблюдать agradable de ver
С высоты птичьего полета, Ojo de pájaro,
Как из пункта, А в пункт B, Cómo del punto A al punto B,
Выехало что-то. Salió algo.
Просто какой-то сверток Solo un giro
Под сиденьем у проводницы Debajo del asiento del conductor
Красной стрелы. Flecha roja.
От Питера до Москвы. De San Petersburgo a Moscú.
Из северной столицы De la capital del norte
До площади трех вокзалов. A la plaza de las tres estaciones.
Здесь встретят пацаны. Los chicos se reunirán aquí.
Им всегда будет мало. Nunca serán suficientes.
И думаете это кто-то остановит? ¿Y crees que alguien lo detendrá?
Да ну на фиг! ¡Sí, bueno, higo!
Кто позволит перекрыть ¿Quién te dejará bloquear?
Такой серьезный трафик? ¿Tanto tráfico pesado?
И сколько лет уже y cuantos años tiene
И все довольны: Y todos felices:
И Москвичи и Питерцы, y moscovitas y petersburgueses,
Кремль и Смольный. Kremlin y Smolny.
Мы взрываем шикарный джоинт Volamos un porro chic
На Москве-реке, En el río Moscú
Парни делают жирный напас Los chicos hacen un ataque gordo
Где-то на Неве. En algún lugar del Neva.
Идолы из глины рушатся от железных рук. Los ídolos de barro se desmoronan de las manos de hierro.
Тамара Константиновна в курсе, Tamara Konstantinovna es consciente
О чем поет ее внук. ¿Sobre qué está cantando su nieto?
Здесь Slim, Смоки Мо и меня зовут Guf.Aquí está Slim, Smokey Mo y mi nombre es Guf.
Мы делаем звук: Москва-Санкт-Петербург. Hacemos sonido: Moscú-San Petersburgo.
…Эти мысли в черновике, Питер на Неве, Москва на Москве-реке. ... Estos pensamientos están en borrador, Peter en el Neva, Moscú en el río Moscú.
…В окружении 7 высоток, 9 вокзалов, было положено начало… ... Rodeado de 7 rascacielos, 9 estaciones, se puso el principio ...
…Со мной мои коты, я не одиночка, если что-то качаешь — думай четче.... Mis gatos están conmigo, no estoy solo, si descargas algo, piensa con claridad.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: