Traducción de la letra de la canción Ohrwurm - Cephalic Carnage

Ohrwurm (original)

Psychic nosebleed zen
Hijacked auditory control
Meme lodging worms infest
A mind virus taking hold
Rife with barbed hooks and trite melodies
Chiclete De Ouvido
Loops on repeat, regurgitated
Dry heaving chunks of aural bile
Can’t get this out, of my head
Make it stop
Boring deeper into the folds
An unrelenting onslaught of sound
Endomusia encapsulated
Paralyzed mind debilitation
Porous susceptibility
Counting down to insanity
Those who can’t bear it seek refuge in pain
Solutions developed in states of dementia
Hardening callouses ripen the aim
Peeling the skin back and grinding away
Icepicks swing side to side
Shredding grey matter into pulp
Eye socket paradise
Ataractic reprieve
Orbitoclast forbearance
Deleted quintessence
Stuck in the present tense
Permanent moratorium
Can’t get this out
Of my head
Make it stop
Conceding to torment
Exhaustion overbears me Solutions developed in the states of despair
Hardening callouses ripen the aim
Peeling the skin back and grinding away
Cold Emilio’s trees
Earworms released in vain
Sailing into desolation
Solace from the torturous worm
Cocked-back hammer squeeze the trigger
Nothing soothes like a bullet
Get this song out of my head

Ohrwurm (traducción)

Sangrado nasal psíquico zen
Control auditivo secuestrado
Meme alojamiento gusanos infestan
Un virus mental que se afianza
Lleno de ganchos de púas y melodías trilladas
Chiclete De Ouvido
Bucles en repetición, regurgitados
Trozos secos de bilis auditiva
No puedo sacar esto de mi cabeza
Hazlo parar
Aburrido más profundo en los pliegues
Un ataque implacable de sonido
Endomusia encapsulada
Debilitamiento de la mente paralizada
Susceptibilidad porosa
Cuenta atrás para la locura
Los que no pueden soportarlo buscan refugio en el dolor
Soluciones desarrolladas en estados de demencia
Los callos endurecidos maduran el objetivo
Pelar la piel hacia atrás y pulir
Los picahielos se balancean de lado a lado
Triturar la materia gris en pulpa
Paraíso de la cuenca del ojo
indulto ataráctico
Tolerancia orbitoclasta
Quintaesencia eliminada
Atrapado en el tiempo presente
moratoria permanente
no puedo sacar esto
de mi cabeza
Hazlo parar
Concediendo al tormento
El agotamiento me supera Soluciones desarrolladas en los estados de desesperación
Los callos endurecidos maduran el objetivo
Pelar la piel hacia atrás y pulir
Los árboles de Emilio Frío
Earworms liberados en vano
Navegando hacia la desolación
Consuelo del gusano tortuoso
Martillo amartillado, aprieta el gatillo
Nada alivia como una bala
Saca esta canción de mi cabeza