Traducción de la letra de la canción The Incorrigible Flame - Cephalic Carnage

The Incorrigible Flame (original)

Have you ever had a strange revelation
Or a cryptic premonition?
Something you can’t describe
A fright that lingers inside
Sends chills up the spine
Reeks chaos on the mind
Paranormal, supernatural or divine
Staring into the mirror
Red eyes glaring back
If your saw your own death
Would you tell your friends?
Visit them in dreams
In the timeless space
Of the oneironauts
Adrift from the limitless light
In the here-before and here-after
Ethereal being insight
Eternal and omniscient
In an ever-changing expanse
Unable to wake up
Horripilations confirm
I know I’ve been here before
Living in a simulated reality
My private twilight zone
Venturing in the unknown
Dead sherpas guide the way
Through a glitch in time and space
Dimension bizarre
Shaman’s songs call your name
To lightless holograms of black
Staring into the mirror
Red eyes glaring back
Eternal and omniscient
In an ever exchanging expanse
The incorrigible flame smolders
The cephalic shrinks
You can barely see
The imagination burns bright
Feeding into the sight
Unable to wake up
Horripilations confirm
I know I’ve been here before
Living in simulated reality
My private twilight zone
Venturing in the unknown

The Incorrigible Flame (traducción)

¿Alguna vez has tenido una extraña revelación?
¿O una premonición críptica?
Algo que no puedes describir
Un susto que persiste en el interior
Envía escalofríos por la columna vertebral
Apesta a caos en la mente
Paranormal, sobrenatural o divino
mirando en el espejo
Ojos rojos mirando hacia atrás
Si vieras tu propia muerte
¿Le dirías a tus amigos?
Visítalos en sueños
En el espacio atemporal
De los onironautas
A la deriva de la luz ilimitada
En el aquí antes y en el más allá
Perspicacia del ser etéreo
Eterno y omnisciente
En una extensión siempre cambiante
Incapaz de despertar
Horripilaciones confirman
Sé que he estado aquí antes
Vivir en una realidad simulada
Mi zona de penumbra privada
Aventurándose en lo desconocido
Sherpas muertos guían el camino
A través de un fallo en el tiempo y el espacio
Dimensión extraña
Las canciones de los chamanes llaman tu nombre
A hologramas sin luz de negro
mirando en el espejo
Ojos rojos mirando hacia atrás
Eterno y omnisciente
En una extensión siempre cambiante
La llama incorregible arde
El cefálico se encoge
Apenas puedes ver
La imaginación arde brillante
Alimentando a la vista
Incapaz de despertar
Horripilaciones confirman
Sé que he estado aquí antes
Viviendo en la realidad simulada
Mi zona de penumbra privada
Aventurándose en lo desconocido