Traducción de la letra de la canción C-Cups - CES Cru

C-Cups (original)

Yo, what the deal, it’s your man Mr. Vilgione
Ces Cru
Ces-Philes Mixtape
Shout out to Dirge Hanson
Couldn’t resist the temptation
Yeah
I harbored a fix, up in my sleeve greenery spice
Too smart for the feeble wit, but the scenery nice
I’m startin' this party quick with the trees and a pipe
Lookin' for lonely love sick chicks that needs some advice
Yo I’m here with both ears girl, and a shoulder to lean
Cause I know just what ya saying, if you know what I mean
Did I mention my main intention is only to please
While you talkin' meaningless shit
Let it blow in the breeze
Ayo yo I, stay on my P’s while you’re minding your Q’s
And keep both of your eyes on me, when I’m in your view
All shy, blowing me kisses, I ain’t tryin' to be rude
Yo its nobody’s business what we privately do
So strange how these secret affection’s silently soothe
Keepin' the tension level high as we quietly move
And this match, ignitin' a few with a fiery fans
Got me dirty dancin' with you--and too tired to stand
And this liquor I’m sippin' got me in this mode of attack
Honestly, I don’t even know what’s holdin' me back
There’s so many questions that I’d like to openly ask
But I’m afraid that you’ll get scared away and overact
So simple or not, figured I could thicken the plot
By spittin' this verse while you sit in this particular spot
I’ll give it a shot, and if it’s not us kissin' stuff
The very least I’m gonna do to you is get you to blush
A chuckle and laugh
A little bit tickle and touch
Until the hairs on the back of your neck are pricklin' up
So next time you’re with your man and he’s hittin' it up
You’re daydreaming, thinkin' of me, while you wish it was us
For-what-what, picture me messin' it up
Her mind not corrupt with the ill C-Cups
Shit, shit, picture me messin' it up
Her mind not corrupt with the ill C-Cups
I’m tryin' to cut the bullshit like, what’s left to discuss
I feel the way that you dressin' it up--sexy as fuck
Messin' me up like-(inhales)-give me a second I’m stuck
Sittin' next to you I look hideous, wretched and rough
I’m feelin' the stress in your life
And I bet that you’re right
When you say a good relationship is more than sex in the night
Well I know, you got a man I can’t expect you to diss
But I’m not breathin' down your neck either and checkin' your pics
And so I’m crackin' this open around the bush I don’t beat
The name is Mr. Viglione man it’s ma’am
Its good that we meet
And as for ice, I don’t believe in it, let’s break it to bits
I got this straight face relationship I’m aching to quit
Yo basically;
this is a proposition properly put
I just dropped the monopoly says;
I gotta be good
I can respect it, I guess if you’re rejectin' my crush
I’ll just chalk it up as a loss, plus a lesson of lust
For what, picture me messin' it up
Her mind not corrupt with the ill C-Cups
Shit shit, picture me messin' it up
Her mind not corrupt with the ill C-Cups
Her mind not corrupt with the ill C-Cups

(traducción)

Oye, qué pasa, es tu hombre, el Sr. Vilgione
ces cru
Cinta mixta Ces-Philes
Un saludo a Dirge Hanson
No pude resistir la tentación
sí
Albergé una solución, en mi manga, especia verde
Demasiado inteligente para el ingenio débil, pero el paisaje agradable
Voy a empezar esta fiesta rápido con los árboles y una pipa
Buscando chicas enfermas de amor solitario que necesitan un consejo
Yo, estoy aquí con ambas orejas, niña, y un hombro para inclinarme
Porque sé exactamente lo que estás diciendo, si sabes lo que quiero decir
¿Mencioné que mi intención principal es solo complacer
Mientras hablas mierda sin sentido
Deja que sople en la brisa
Ayo yo, quédate en mis P mientras te preocupas por tus Q
Y mantén tus ojos en mí, cuando esté a tu vista
Todo tímido, tirándome besos, no estoy tratando de ser grosero
Yo no es asunto de nadie lo que hacemos en privado
Tan extraño cómo estos afectos secretos calman silenciosamente
Manteniendo el nivel de tensión alto mientras nos movemos en silencio
Y este partido, encendiendo a algunos con fanáticos ardientes
Me tienes bailando sucio contigo, y demasiado cansado para pararme
Y este licor que estoy bebiendo me puso en este modo de ataque
Honestamente, ni siquiera sé qué me detiene
Hay tantas preguntas que me gustaría hacer abiertamente
Pero tengo miedo de que te asustes y sobreactúes
Tan simple o no, pensé que podría espesar la trama
Escupiendo este verso mientras te sientas en este lugar en particular
Lo intentaré, y si no somos nosotros besándonos
Lo mínimo que te haré es hacer que te sonrojes.
Una risita y una risa
Un poco de cosquillas y toque
Hasta que se te erice el vello de la nuca
Así que la próxima vez que estés con tu hombre y él esté pegando
Estás soñando despierto, pensando en mí, mientras deseas que fuéramos nosotros
Para qué, qué, imagíname arruinándolo
Su mente no se corrompe con las C-Cups enfermas
Mierda, mierda, imagíname arruinándolo
Su mente no se corrompe con las C-Cups enfermas
Estoy tratando de cortar la mierda como, lo que queda por discutir
Siento la forma en que te vistes, sexy como la mierda
Ensuciándome como-(inhala)-dame un segundo, estoy atascado
Sentado a tu lado me veo horrible, miserable y áspero
Siento el estrés en tu vida
Y apuesto a que tienes razón
Cuando dices que una buena relación es más que sexo en la noche
Bueno, lo sé, tienes un hombre al que no puedo esperar que te niegues.
Pero tampoco estoy respirando en tu cuello y revisando tus fotos
Y así que estoy abriendo esto por las ramas que no golpeo
El nombre es Sr. Viglione, hombre, es señora.
es bueno que nos encontremos
Y en cuanto al hielo, no creo en él, vamos a romperlo en pedazos
Tengo esta relación cara a cara que estoy deseando dejar
Básicamente;
esta es una proposición propiamente dicha
Acabo de dejar caer el monopolio dice;
tengo que ser bueno
Puedo respetarlo, supongo que si rechazas a mi enamorado
Lo anotaré como una pérdida, además de una lección de lujuria.
Para qué, imagíname arruinándolo
Su mente no se corrompe con las C-Cups enfermas
Mierda, mierda, imagíname arruinándolo
Su mente no se corrompe con las C-Cups enfermas
Su mente no se corrompe con las C-Cups enfermas