Traducción de la letra de la canción Famished - CES Cru

Famished (original)

What are we going to do about food?
What are we going to do about food?
Lights on center stage, life sweet as lemonade
But it’s sour too, motherfuckers wilin' out on the internet but they been afraid
Y’all know how I really feel, it’s like same shit, different day
Hit 'em with the hot lights, roll up in the spot with a troll up in a box like
fish and eggs
Yeah, yeah, keep shots ricochet
Smoke screen blurred a scene
Grind on my nemesis, rap boy scurred of me
They might have settled in, shit it never did occur to me
Hungry as I ever been, they said I’m the best since whoever ya bitch don’t
encourage me
We never got on free, egg on they face but it’s not on me
Talkin' hella cheap took a shot on me
But when I see you on the scene take a shot on me
Sugar in they tank but it’s not all sweet
Put 'em in they place where they not on beat
Put it on they face and they got all meat
Hey trickin' if you got it and forgot our treats
Halloween on Christmas day ya bitch
No clause are the same when they came with gifts
All you need is some balls and to bring your dick
Ain’t no need for applause when I say that shit, boy
I see what I saw what I say’s specific
The fuck would I be doin' if I played it different
Spent days in the kitchen, now my name is hittin'
Beat drop when I rock, whole place is trippin'
Homie gotta get his, he give a fuck how I get mine
Maybe my name’ll make the headline
Doin' fed time standin' on the breadline
Now I’m hype and I’m fed up
Gotta pull a heist on a bread truck
I cite red rum, they shoulda never not fed us
What are we going to do about food?
What are we going to do about food?
(They shoulda never not fed us)
What are we going to do about food?
What are we going to do about food?
(These motherfuckers shoulda never not fed us)
I put the water in the pot then
I let it come to a boil
Throw the noodle in after that
Flavor wrapped in the foil
Whippin' a motherfuckin' meal dawg
Rippin the package and it peeled off
I need to eat I’m finna kill off
Not givin' a fuck if it’s still raw
F-A-R-O-U-T no lies
That can’t nobody fornicate but me, oh my
You see us poppin' up everywhere nigga we don’t die
I know ya hate but hold it in whenever we go by
Look at the level I’m on, I’ve gone hungry homie
You’re right, I need a meal I put it on to show me
I get it how I get it so ya mom can blow me
I’m trynna get the bread and put it on bologna
My head on backwards, my thoughts are crossed out
And I don’t give a fatherfuckin' fuck, I’m bossed out
Can never yellow diamond lemonade, I’m flossed out
And I don’t know how many runners up, I lost count
Although my face is painted, homie no clown
I’m well aware that they refer to me low down
I’m on the throne and I don’t even need no crown
Hand out a motherfuckin' turkey like I’m Nino Brown
Murderin' for a plate, wait, who’s beside me?
And why them on the menu, dude can try me
I’m orderin' at random, do surprise me
But whatever it is, better supersize me
Honey ham on the wishlist, money gram and a slit wrist
And you can witness
What a man would do for a plate when he ran in the place
Hella jam with his biscuits
Homie gotta get his, he give a fuck how I get mine
Maybe my name’ll make the headline
Doin' fed time standin' on the breadline
Now I’m hype and I’m fed up
Gotta pull a heist on a bread truck
I cite red rum, they shoulda never not fed us
What are we going to do about food?
What are we going to do about food?
(They shoulda never not fed us)
What are we going to do about food?
What are we going to do about food?
(These motherfuckers shoulda never not fed us)
Man I’m hungry as hell man
Get this pizza, some bread-sticks…
Yeah…

(traducción)

¿Qué vamos a hacer con la comida?
¿Qué vamos a hacer con la comida?
Luces en el centro del escenario, vida dulce como limonada
Pero también es amargo, los hijos de puta se están saliendo en Internet pero tenían miedo
Todos saben cómo me siento realmente, es como la misma mierda, un día diferente
Golpéalos con las luces calientes, rueda en el lugar con un troll en una caja como
pescado y huevos
Sí, sí, mantén los disparos rebotando
La cortina de humo desdibujó una escena
Moler a mi némesis, el chico del rap se escapó de mí
Podrían haberse instalado, mierda, nunca se me ocurrió
Más hambriento que nunca, dijeron que soy el mejor ya que quienquiera que sea, perra, no
anímame
Nunca nos llevamos bien, huevo en la cara pero no en mí
Talkin' hella barato me disparó
Pero cuando te veo en la escena, tómame una foto
Azúcar en el tanque, pero no todo es dulce
Ponlos en el lugar donde no están en el ritmo
Ponlo en la cara y tienen toda la carne
Oye, truco si lo tienes y olvidaste nuestras golosinas
Halloween en el día de Navidad, perra
Ninguna cláusula es igual cuando vienen con regalos
Todo lo que necesitas son algunas bolas y traer tu polla
No hay necesidad de aplausos cuando digo esa mierda, chico
Veo lo que vi lo que digo es específico
Qué mierda estaría haciendo si lo jugara diferente
Pasé días en la cocina, ahora mi nombre está golpeando
Beat drop cuando rockeo, todo el lugar se está volviendo loco
Homie tiene que conseguir el suyo, le importa un carajo cómo consigo el mío
Tal vez mi nombre aparezca en los titulares
Haciendo tiempo de alimentación de pie en la línea de pan
Ahora estoy exagerado y estoy harto
Tengo que hacer un atraco en un camión de pan
Cito ron rojo, nunca deberían habernos alimentado
¿Qué vamos a hacer con la comida?
¿Qué vamos a hacer con la comida?
(Nunca debieron habernos alimentado)
¿Qué vamos a hacer con la comida?
¿Qué vamos a hacer con la comida?
(Estos hijos de puta nunca deberían habernos alimentado)
Pongo el agua en la olla entonces
dejo que hierva
Tira los fideos después de eso
Sabor envuelto en papel de aluminio
Whippin 'una maldita comida dawg
Rippin el paquete y se despegó
necesito comer voy a matar
Me importa un carajo si todavía está crudo
F-A-R-O-U-T sin mentiras
Que no puede fornicar nadie más que yo, oh mi
Nos ves apareciendo en todas partes nigga no morimos
Sé que odias, pero contenlo cada vez que pasemos
Mira el nivel en el que estoy, me he quedado con hambre homie
Tienes razón, necesito una comida. Lo puse para mostrarme.
Lo entiendo como lo entiendo para que tu mamá pueda chuparme
Estoy tratando de conseguir el pan y ponerlo en bolonia
Mi cabeza al revés, mis pensamientos están tachados
Y me importa un carajo, me mandan
Nunca puedo limonada de diamante amarillo, estoy sin hilo dental
Y no sé cuántos finalistas, perdí la cuenta
Aunque mi cara está pintada, homie no payaso
Soy muy consciente de que se refieren a mí en lo más bajo.
Estoy en el trono y ni siquiera necesito corona
Reparte un maldito pavo como si fuera Nino Brown
Asesinando por un plato, espera, ¿quién está a mi lado?
Y por qué ellos en el menú, amigo puede probarme
Estoy ordenando al azar, sorpréndeme
Pero sea lo que sea, mejor me supersize
Honey ham en la lista de deseos, money gram y un corte en la muñeca
Y puedes ser testigo
Lo que haría un hombre por un plato cuando corriera en el lugar
Hella mermelada con sus galletas
Homie tiene que conseguir el suyo, le importa un carajo cómo consigo el mío
Tal vez mi nombre aparezca en los titulares
Haciendo tiempo de alimentación de pie en la línea de pan
Ahora estoy exagerado y estoy harto
Tengo que hacer un atraco en un camión de pan
Cito ron rojo, nunca deberían habernos alimentado
¿Qué vamos a hacer con la comida?
¿Qué vamos a hacer con la comida?
(Nunca debieron habernos alimentado)
¿Qué vamos a hacer con la comida?
¿Qué vamos a hacer con la comida?
(Estos hijos de puta nunca deberían habernos alimentado)
Hombre, estoy hambriento como el infierno, hombre
Consigue esta pizza, unos palitos de pan...
Sí…