| Dippin' into a pool that’s full of fools with nothing to say
| Sumergiéndome en una piscina que está llena de tontos sin nada que decir
|
| Steppin' inside the booth, these dudes praying for luck on the page
| Entrando en la cabina, estos tipos rezan por suerte en la página
|
| Flippin' their flows, you know the only go a couple of ways
| Volteando sus flujos, sabes que solo van de un par de formas
|
| Pullin' in droves of hoes, fancy clothes, hustling yay
| Tirando en montones de azadas, ropa elegante, apresurando yay
|
| Lyrical dynamite, cypher raw, busting a flame
| Dinamita lírica, cypher raw, reventando una llama
|
| Sicker than all of y’all, my crew coming, we’re crushing the game
| Más enfermo que todos ustedes, viene mi equipo, estamos aplastando el juego
|
| Gettin' dividends and diamond mines up in the chain
| Obtener dividendos y minas de diamantes en la cadena
|
| Strugglin' all my life I had to fight, grew up in the pain
| Luchando toda mi vida, tuve que luchar, crecí en el dolor
|
| Shippin' the fame and hype over night, blew up in the game
| Shippin 'la fama y el bombo durante la noche, explotó en el juego
|
| Pushing my pen inside your vestibule to rupture your brain
| Empujando mi bolígrafo dentro de tu vestíbulo para romper tu cerebro
|
| Running up in your shit for what ever the structure contain
| Corriendo en tu mierda por lo que sea que contenga la estructura
|
| Doctor Hannibal Lecter, the cops stuck with distain
| Doctor Hannibal Lecter, los policías atrapados con desdén
|
| A speech of mine would make Clarice come and unbuckle the chains
| Un discurso mío haría que Clarice viniera y desabrochara las cadenas
|
| Buffalo Bill, y’alls dick and balls tucked in your legs
| Buffalo Bill, ustedes tienen la polla y las pelotas metidos en las piernas
|
| These chickens sit upon the side line, clucking for eggs
| Estos pollos se sientan en la línea lateral, cacareando por los huevos.
|
| I’m ready to make an omelette, I’m looking for something to break
| Estoy listo para hacer una tortilla, estoy buscando algo para romper
|
| We coming the pace and face to the left
| Venimos al paso y miramos a la izquierda
|
| If you came for the Ces, why you savin' your breath
| Si viniste por el Ces, ¿por qué te ahorras el aliento?
|
| One step to the right, lit it up in the lights
| Un paso a la derecha, lo encendió en las luces
|
| Get wild for the night
| Ponte salvaje por la noche
|
| Err’body in the back, where you in? | Err'body en la parte de atrás, ¿dónde estás? |
| Where you at?
| ¿Dónde estás?
|
| More middle of the map
| Más centro del mapa
|
| Bring it back to the front
| Tráelo de nuevo al frente
|
| When I snap on a one
| Cuando hago clic en uno
|
| Let me see your ass all jump, jump, jump!
| ¡Déjame ver tu trasero saltando, saltando, saltando!
|
| Trapped in the Colosseum
| Atrapado en el Coliseo
|
| A sea of 'em all I see is
| Un mar de ellos todo lo que veo es
|
| Prey for the predator
| Presa para el depredador
|
| Dying for what they call ideas
| Morir por lo que llaman ideas
|
| Go for your gun and it’s done
| Ve por tu arma y listo
|
| Nobody ever lived that come at this one
| Nunca ha vivido nadie que venga a este
|
| Go for your gun and it’s done
| Ve por tu arma y listo
|
| Nobody ever lived that come at this one
| Nunca ha vivido nadie que venga a este
|
| Spilling my blood while paintin' a pic
| Derramando mi sangre mientras pinto una foto
|
| Stick in the mud, some say what we make is the shit
| Métete en el barro, algunos dicen que lo que hacemos es la mierda
|
| And whether or not I believe y’all the tiniest bit
| Y si les creo o no un poquito
|
| I know when to go, Tech told me to stick to the script
| Sé cuándo ir, Tech me dijo que siguiera el guión
|
| Doin' a pile of blow til' I feel the Deevil inside
| Haciendo un montón de golpes hasta que siento al diablo dentro
|
| Runnin around the crib nakey, I got nothin' to hide
| Corriendo alrededor de la cuna nakey, no tengo nada que ocultar
|
| Tippin' the scale in our favor, tryna savor the buzz
| Inclinando la balanza a nuestro favor, intenta saborear el zumbido
|
| Comin' up in the game, killin' with a plethora of cuts
| Entrando en el juego, matando con una plétora de cortes
|
| And you can bet I give the credit to the blunts and the drugs
| Y puedes apostar que le doy el crédito a los blunts y las drogas
|
| All of that said, you can still find me up in the club
| Dicho todo esto, todavía puedes encontrarme en el club
|
| And I’m an animal, nobody wants a beast in the camp
| Y yo soy un animal, nadie quiere una bestia en el campamento
|
| Revving this engine, pedal to the medal, reachin' the ramp
| Acelerando este motor, pedaleando hacia la medalla, alcanzando la rampa
|
| Put 'em in ICU, when I see you be sure to salute
| Póngalos en la UCI, cuando los vea, asegúrese de saludarlos
|
| I’m Ready to Die, don’t ask me why, nigga, just Gimme the Loot
| Estoy listo para morir, no me preguntes por qué, nigga, solo dame el botín
|
| Tell 'em I got it, Godemis gotta be fadin' to black
| Diles que lo tengo, Godemis tiene que estar desvaneciéndose a negro
|
| Stumblin' out the MIDI, throwin' up the snake and the bat
| Tropezando con el MIDI, arrojando la serpiente y el murciélago
|
| Now bring it back
| Ahora tráelo de vuelta
|
| Get 'em in line, blindfolded, backs flat to the wall
| Ponlos en línea, con los ojos vendados, de espaldas contra la pared
|
| Keepin' in mind «I'm the death dealer bustin' at y’all»
| Teniendo en cuenta que "soy el traficante de la muerte que los está molestando a todos"
|
| The way they been talkin' sound as soft as somethin' stuffed in they bra
| La forma en que han estado hablando suena tan suave como algo metido en su sostén
|
| Your fuckin' opinion matter as much as what I flushed at the mall
| Tu maldita opinión importa tanto como lo que tiré en el centro comercial
|
| Who in the fuck are y’all callin' suckers, puckerin' up
| ¿Quién diablos están llamando tontos, frunciendo el ceño?
|
| Lookin' to blow it all, well I’m packin' somethin' to suck
| buscando arruinarlo todo, bueno, estoy empacando algo para chupar
|
| We in the arena now, we leave it all out on the field
| Estamos en la arena ahora, lo dejamos todo en el campo
|
| Countin' the minutes til' its 13 with an hour to kill
| Contando los minutos hasta las 13 con una hora para matar
|
| Gimme the powder with pills, sippin' a bottle, I’m swill
| Dame el polvo con pastillas, bebiendo una botella, soy basura
|
| Nobody believed it includin' me, but we do got a deal
| Nadie lo creyó ni yo, pero tenemos un trato
|
| How does it feel, I’m feelin' the winter chill, tip of the ice
| ¿Cómo se siente? Estoy sintiendo el frío del invierno, la punta del hielo
|
| They givin' me cold stares and they so flakey they drift in the skies
| Me dan miradas frías y son tan escamosos que flotan en los cielos
|
| The holiest matrimony, holy’s chuckin' handful of rice
| El matrimonio más sagrado, el santo puñado de arroz
|
| Makin' a pact you’ll probably regret for the rest of your life
| Haciendo un pacto del que probablemente te arrepentirás por el resto de tu vida
|
| I’m steppin' inside the ring and dancin', hangin' all on the ropes
| Estoy entrando al ring y bailando, colgando todo de las cuerdas
|
| The media’s screamin' at me, snappin' pics and callin' for quotes | Los medios me gritan, toman fotos y piden cotizaciones |