| Look at the way they’re hating on us
| Mira la forma en que nos odian
|
| Like we had a deal already, steady as we go
| Como si ya tuviéramos un trato, firmes a medida que avanzamos
|
| I could have been the one to tell 'em that we didn’t
| Podría haber sido yo quien les dijera que no lo hicimos
|
| But it’s hit and go, yeah get a dose
| Pero es impredecible, sí, toma una dosis
|
| Ces in the building, better be gone
| Ces en el edificio, mejor que te vayas
|
| 'Fore we blow the roof, off of this M. F'er
| 'Antes de volar el techo, fuera de este M. F'er
|
| I don’t wanna get sidetracked, in a Maybach blowing dope wit' dem heffers
| No quiero desviarme, en un Maybach soplando droga con dem heffers
|
| I’m a handful so is Ubi so it’s like your fucking with a pair of double D’s
| Soy un puñado, al igual que Ubi, así que es como si estuvieras jodiendo con un par de doble D
|
| I’ve been screaming out the shit I mean about
| He estado gritando la mierda que quiero decir sobre
|
| And all I got to say is «Motherfuck emcees»
| Y todo lo que tengo que decir es "Motherfuck mces"
|
| Hit 'em and buckle knees, get 'em in line
| Golpéalos y dobla las rodillas, ponlos en línea
|
| I’m about to go spam on em' and I’m on a roll
| Estoy a punto de enviarles spam y estoy en racha
|
| Could it have been the reason why you acting like a bitch?
| ¿Podría haber sido la razón por la que actúas como una perra?
|
| Pussy popping on a pole
| Coño reventando en un poste
|
| What am I doing here?
| ¿Qué estoy haciendo aquí?
|
| Why do I doos it?
| ¿Por qué lo hago?
|
| I could say it’s all about the music
| Podría decir que todo se trata de la música.
|
| But I’d be lying if I said I wasn’t trying to stack a couple of racks
| Pero estaría mintiendo si dijera que no estaba tratando de apilar un par de bastidores
|
| And that’s amusement to 'em
| Y eso es divertido para ellos
|
| Look at the way, we do 'em, killer city cannibal with Cannonball
| Mira la forma en que lo hacemos, caníbal asesino de la ciudad con Cannonball
|
| Get you open like a can opener, the Kan-Kan-Kansas City shuffle y’all
| Ábrelos como un abrelatas, el Kan-Kan-Kansas City shuffle y'all
|
| I ain’t been around the block a lot
| No he estado alrededor de la cuadra mucho
|
| I’m not the sharpest pencil in the box
| No soy el lápiz más afilado de la caja
|
| Still I’m knowin' enough to get the shit to pop
| Todavía sé lo suficiente como para hacer estallar la mierda
|
| Yeah I’m blowing up and up, lifting off
| Sí, estoy explotando y subiendo, despegando
|
| Why you lippin' off? | ¿Por qué te despides? |
| Watch it dude
| Míralo amigo
|
| Do you know, who in the fuck you talking to?
| ¿Sabes con quién diablos estás hablando?
|
| Ces clipping up and ready to lock on you
| Ces recortando y listo para bloquearte
|
| It’s not a lot to say, a lot to do
| No es mucho que decir, mucho que hacer
|
| Opportunity knocked and I’m knocking you
| La oportunidad llamó y te estoy golpeando
|
| Out the way you’re way out of pocket dude
| Fuera de la forma en que estás fuera de tu bolsillo amigo
|
| And I don’t give a fuck if you’re sick as fuck
| Y me importa un carajo si estás jodidamente enfermo
|
| If you spit at us, I’ll clip your nuts
| Si nos escupes, te cortaré las nueces
|
| If your upper lip so much as ripple up
| Si tu labio superior tanto como ondular hacia arriba
|
| If you’re soft I can help you stiffen up
| Si eres suave, puedo ayudarte a ponerte rígido
|
| What you talking 'bout, ain’t shit to us
| De lo que hablas, no es una mierda para nosotros
|
| Yeah I’m talking down to you, listen up, punk
| Sí, te estoy hablando mal, escucha, punk
|
| Is it true that ain’t shit changed? | ¿Es cierto que no ha cambiado una mierda? |
| Listen to the way it bang
| Escucha la forma en que golpea
|
| Introducing you to what is new and everybody will agree it’s Strange
| Te presentamos lo que es nuevo y todos estarán de acuerdo en que es extraño
|
| Hit 'em with a klick clack bang, talking gotta get back, man
| Golpéalos con un clic, clack bang, hablando tengo que volver, hombre
|
| We don’t wanna gotta go to war, never more, let me do my goddamn thang
| No queremos ir a la guerra, nunca más, déjame hacer mi maldita cosa
|
| Is it true that ain’t shit changed? | ¿Es cierto que no ha cambiado una mierda? |
| Listen to the way it bang
| Escucha la forma en que golpea
|
| Introducing you to what is new and everybody will agree it’s Strange
| Te presentamos lo que es nuevo y todos estarán de acuerdo en que es extraño
|
| Hit 'em with a klick clack bang, talking gotta get back, man
| Golpéalos con un clic, clack bang, hablando tengo que volver, hombre
|
| We don’t wanna gotta go to war, never more, let me do my goddamn thang
| No queremos ir a la guerra, nunca más, déjame hacer mi maldita cosa
|
| What am I an oddity? | ¿Qué soy una rareza? |
| I ought to be
| debería ser
|
| We the two to take it to another level
| Nosotros los dos para llevarlo a otro nivel
|
| I’m in another lane, on some other plane
| Estoy en otro carril, en otro avión
|
| People say I probably parlay with the Devil
| La gente dice que probablemente juego con el diablo
|
| Parlay with myself, makes a lot of sense
| Parlay conmigo mismo, tiene mucho sentido
|
| Make some motherfucker gotta hop the fence
| Haz que un hijo de puta tenga que saltar la cerca
|
| I show up in all black, at the party bloody hands like I just forgot to rinse
| Me presento todo de negro, en la fiesta con las manos ensangrentadas como si me hubiera olvidado de enjuagar
|
| Back in the day I used to want to chop a bitch
| En el día en que solía querer cortar una perra
|
| Magnetism I attract the opposites
| Magnetismo Atraigo los opuestos
|
| Now I’m keeping it clean the crib’s pristine
| Ahora lo mantengo limpio, la cuna está impecable
|
| Like I hired George Papadopoulos
| Como contraté a George Papadopoulos
|
| Lock your lips, y’all been in a coma on us honestly
| Cierra los labios, todos ustedes han estado en coma con nosotros honestamente
|
| I know the weather better pack an um-ber-ella fella y’all are hella cray
| Sé que es mejor que el clima empaque un amigo umbría-ella, todos ustedes son locos
|
| Look up, the snake and bat are travelin' that-away, have a good day
| Mira hacia arriba, la serpiente y el murciélago están viajando lejos, que tengas un buen día
|
| I can see it in the way you running around
| Puedo verlo en la forma en que corres
|
| Running your mouth, talking all the time
| Corriendo la boca, hablando todo el tiempo
|
| Laying me down inside a coffin, all for why?
| Acostarme dentro de un ataúd, ¿por qué?
|
| Mad at us for catapulting off the N9ne!
| ¡Enojado con nosotros por catapultarnos del N9ne!
|
| Why you broken up and crying?
| ¿Por qué rompiste y lloraste?
|
| Wipe away your tears, open up your eyes
| Limpia tus lágrimas, abre tus ojos
|
| Why you leaning all up in my lights?
| ¿Por qué te apoyas en mis luces?
|
| Scheming on my plates, soaking up the shine?
| Maquinando en mis platos, absorbiendo el brillo?
|
| Look at the size of this table, it’s giant room enough for both of us to dine
| Mira el tamaño de esta mesa, es suficiente espacio gigante para que los dos cenemos.
|
| Hanger Steak with a side of asparagus, a glass of Coppola for wine
| Hanger Steak con una guarnición de espárragos, una copa de Coppola para el vino
|
| Sober up before you try and roll with us, you must be Robitussin high
| Ponte sobrio antes de intentar rodar con nosotros, debes estar drogado con Robitussin
|
| Thinking you know what’s up with us, but know that I’m
| Pensando que sabes lo que pasa con nosotros, pero sé que estoy
|
| Focused on my grind, blowing up, goodbye!
| Enfocado en mi rutina, explotando, ¡adiós!
|
| Is it true that ain’t shit changed? | ¿Es cierto que no ha cambiado una mierda? |
| Listen to the way it bang
| Escucha la forma en que golpea
|
| Introducing you to what is new and everybody will agree it’s Strange
| Te presentamos lo que es nuevo y todos estarán de acuerdo en que es extraño
|
| Hit 'em with a klick clack bang, talking gotta get back, man
| Golpéalos con un clic, clack bang, hablando tengo que volver, hombre
|
| We don’t wanna gotta go to war, never more, let me do my goddamn thang
| No queremos ir a la guerra, nunca más, déjame hacer mi maldita cosa
|
| Is it true that ain’t shit changed? | ¿Es cierto que no ha cambiado una mierda? |
| Listen to the way it bang
| Escucha la forma en que golpea
|
| Introducing you to what is new and everybody will agree it’s Strange
| Te presentamos lo que es nuevo y todos estarán de acuerdo en que es extraño
|
| Hit 'em with a klick clack bang, talking gotta get back, man
| Golpéalos con un clic, clack bang, hablando tengo que volver, hombre
|
| We don’t wanna gotta go to war, never more, let me do my goddamn thang
| No queremos ir a la guerra, nunca más, déjame hacer mi maldita cosa
|
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| The heavy handed healer, here we go | El sanador de mano dura, aquí vamos |
| I keep a couple in the clip for y’all
| Guardo un par en el clip para todos ustedes
|
| We can get it popping, that’s the only option
| Podemos hacer que explote, esa es la única opción
|
| Guess I’m shooting from the fucking hip at y’all
| Supongo que les estoy disparando desde la jodida cadera a todos
|
| Cut you open, hoping somebody gotta Sham-wow, blood about to hit the wall
| Cortarte, esperando que alguien tenga Sham-wow, sangre a punto de golpear la pared
|
| I can see it coming cousin like I’m staring back at you
| Puedo verlo venir primo como si te estuviera mirando
|
| From inside a crystal ball
| Desde dentro de una bola de cristal
|
| This is all for you
| Esto es todo para ti
|
| But do you remember when you fronted on us when we did the interview?
| Pero, ¿recuerdas cuando nos enfrentaste cuando hicimos la entrevista?
|
| What? | ¿Qué? |
| You forget to do your job?
| ¿Te olvidas de hacer tu trabajo?
|
| You were pawning me, now I’m pimping you
| Me estabas empeñando, ahora te estoy proxenetando
|
| You were on to me, now I’m into you
| Estabas sobre mí, ahora estoy dentro de ti
|
| And it ought to be peaceful, but when you choose
| Y debería ser pacífico, pero cuando eliges
|
| Hanging dirty laundry over dinner, ooh
| Colgando ropa sucia durante la cena, ooh
|
| Honestly it’s inde-indefensable
| Honestamente es inde-indefendible
|
| Head of the class, fucking up the principle
| Jefe de clase, jodiendo el principio
|
| Got 'em ingesting hella deadly chemicals
| Los tengo ingiriendo productos químicos hella mortales
|
| I’m gonna go as far as saying we ain’t playing
| Voy a ir tan lejos como para decir que no estamos jugando
|
| And we got 'em by the fucking genitals
| Y los tenemos por los malditos genitales
|
| I’m gonna hit 'em with the binding resolution
| Voy a golpearlos con la resolución vinculante
|
| Getting biblical with every clip I pull
| Volviéndome bíblico con cada clip que saco
|
| Take a seat with y’all, have a sip with you
| Tome asiento con todos ustedes, tome un sorbo con usted
|
| I’ve been eating y’all, now I’m getting full
| Los he estado comiendo a todos, ahora me estoy llenando
|
| Shitting better, get the stool softener
| Cagando mejor, consigue el ablandador de heces
|
| Look at 'em, 'bout to break the blade off in her
| Míralos, a punto de romper la cuchilla en ella
|
| I don’t remember anything after getting swill and high
| No recuerdo nada después de emborracharme y drogarme.
|
| Swear to God, occifer
| Juro por Dios, occifer
|
| Often heard (heard!) The Ces seldom seen
| A menudo escuchado (¡oído!) El Ces rara vez visto
|
| By the studio time that I sell a dream
| Por el tiempo de estudio que vendo un sueño
|
| Tell 'em to leave the game before the end of you
| Diles que dejen el juego antes de que termines
|
| Hell of a fee to pay, my soul is sinner proof
| Una tarifa infernal para pagar, mi alma es a prueba de pecadores
|
| It’s your move | es tu movimiento |