| We were riding high
| Estábamos cabalgando alto
|
| They were rolling low
| Estaban rodando bajo
|
| We were grinding heavy
| Estábamos moliendo pesado
|
| They would take it slow
| Se lo tomarían con calma
|
| They wanna know the game
| Quieren saber el juego
|
| But it can’t be told…
| Pero no se puede decir...
|
| No it can’t be sold
| No, no se puede vender.
|
| Why they thinking that it can’t be so
| ¿Por qué piensan que no puede ser así?
|
| You gotta give me space
| Tienes que darme espacio
|
| I gotta hit these dates
| Tengo que llegar a estas fechas
|
| Got a lot of chicks giving me chase
| Tengo muchas chicas persiguiéndome
|
| But can nobody ever seem to get me the pace, it’s quick (YA)
| Pero parece que nadie me da el ritmo, es rápido (YA)
|
| It’s Will Bixby and Gates
| Son Will Bixby y Gates
|
| Hit 'em with the real sixteen for cake (YO)
| Golpéalos con los verdaderos dieciséis para pastel (YO)
|
| For God’s sakes, what I really needs' a break
| Por el amor de Dios, lo que realmente necesito' un descanso
|
| Break it down, roll it up, Philly weed and shake
| Divídalo, enróllelo, Philly weed y sacúdalo
|
| Breaking down the rhyme at a millipede’s pace
| Rompiendo la rima a paso de milpiés
|
| Pray to see the light of day or will it be a waste
| Reza para ver la luz del día o será un desperdicio
|
| Hillary’s a fake and Don Trump’s a fraud
| Hillary es una farsa y Don Trump un fraude
|
| Either way they both livin' way above the law
| De cualquier manera, ambos viven muy por encima de la ley.
|
| Hip Hop dead, motherfuck this I’m gone
| Hip Hop muerto, joder esto, me he ido
|
| Master of Puppets and Justice for All
| Maestro de Títeres y Justicia para Todos
|
| Load 'em up, Kill 'em All Reload and BRAT
| Cárgalos, mátalos a todos Recarga y BRAT
|
| Death Magnetic let them all Fade to Black
| Death Magnetic deja que todos se desvanezcan en negro
|
| I been chillin' out in the back hallway
| Me he estado relajando en el pasillo trasero
|
| Waitin' for one of y’all to collapse on stage
| Esperando a que uno de ustedes se derrumbe en el escenario
|
| My hat’s off, better get your facts all straight
| Me quito el sombrero, es mejor que aclares los hechos
|
| Before you get figured out and get black balled (HEYY)
| Antes de que te descubran y te pongas negro (HEYY)
|
| I see you runnin' like a track star
| Te veo corriendo como una estrella de pista
|
| Too bad you run in a circle around in the backyard
| Lástima que corras en círculos en el patio trasero
|
| It’s like nobody did ever listen to Black Star
| Es como si nadie hubiera escuchado Black Star
|
| And if they did they probably thought it was whack bars
| Y si lo hicieron, probablemente pensaron que eran barras de golpe.
|
| I guess they too cool for school they act dumb
| Supongo que son demasiado geniales para la escuela, actúan como tontos
|
| And sell the venom to kids and get 'em a fat sum
| Y vender el veneno a los niños y conseguirles una gran suma
|
| I’m Highlander maybe one of the last ones
| Soy Highlander tal vez uno de los últimos
|
| Who give a fuck what they talk about in their rap song (YA)
| A quién le importa un carajo lo que hablen en su canción de rap (YA)
|
| We were riding high
| Estábamos cabalgando alto
|
| They were rolling low
| Estaban rodando bajo
|
| We were grinding heavy
| Estábamos moliendo pesado
|
| They would take it slow
| Se lo tomarían con calma
|
| They wanna know the game
| Quieren saber el juego
|
| But it can’t be told…
| Pero no se puede decir...
|
| No it can’t be sold
| No, no se puede vender.
|
| Why they thinking that it can’t be so
| ¿Por qué piensan que no puede ser así?
|
| We were riding high
| Estábamos cabalgando alto
|
| They were rolling low
| Estaban rodando bajo
|
| We were grinding heavy
| Estábamos moliendo pesado
|
| They would take it slow
| Se lo tomarían con calma
|
| They wanna know the game
| Quieren saber el juego
|
| But it can’t be told…
| Pero no se puede decir...
|
| And it can’t be sold
| Y no se puede vender
|
| When you’re rollin' with the banditos
| Cuando estás rodando con los bandidos
|
| Keep an eye on the clock as the hands go around
| Mantenga un ojo en el reloj a medida que las manecillas giran
|
| Cause you gotta know the time and the season
| Porque tienes que saber la hora y la temporada
|
| Listen up and everybody soundin' like clowns
| Escucha y todos suenan como payasos
|
| They never had a rhyme nor a reason
| Nunca tuvieron rima ni razón
|
| The roof is on fire everybody leavin'
| El techo está en llamas, todos se van
|
| The air is still and it got everybody wheezin'
| El aire está quieto y todo el mundo está jadeando
|
| I got the keys keys keys got the keys keys keys
| tengo las llaves llaves llaves tengo las llaves llaves llaves
|
| Which means I be gone for the weekend
| Lo que significa que me iré el fin de semana
|
| These idiots be acting like I ain’t got it when I always had it
| Estos idiotas actúan como si no lo tuviera cuando siempre lo tuve
|
| Been at it with a pad and a pen and it never mattered the patterns
| He estado en eso con una libreta y un bolígrafo y nunca importó los patrones
|
| I was developin' hell I been a veteran long as a lot of y’all walkin' the
| Estaba desarrollando el infierno. He sido un veterano mientras muchos de ustedes caminan por el
|
| planet and
| planeta y
|
| I don’t need an automatic I’m doing this out of habit, you silly rabbit
| No necesito una automática. Hago esto por costumbre, conejo tonto.
|
| Anybody can have it if you in it then grab it, do it good as the baddest
| Cualquiera puede tenerlo si estás en él, luego tómalo, hazlo bien como el más malo
|
| Take a look at the status yeah it’s Godi doin' the Hammerdance
| Echa un vistazo al estado, sí, es Godi haciendo el Hammerdance
|
| Go ahead and forfeit you never had a chance
| Adelante, pierde la oportunidad que nunca tuviste
|
| They holla at us and we answer with an avalanche
| Nos gritan y respondemos con una avalancha
|
| I’m going Super Saiyan stayin' in a battle stance
| Voy a ser Super Saiyan permaneciendo en una posición de batalla
|
| Kamehameha flying out of both of my hands
| Kamehameha saliendo de mis dos manos
|
| I need a milli Travis said to give me that advance
| Necesito un milli, dijo Travis, para darme ese anticipo.
|
| I probably well enough to never need a battle plan
| Probablemente estoy lo suficientemente bien como para nunca necesitar un plan de batalla
|
| Even the Murs guy said I was a battered man
| Incluso el tipo Murs dijo que era un hombre maltratado
|
| Show me the money tell me put it in my fucking hand
| Muéstrame el dinero dime ponlo en mi maldita mano
|
| We were riding high
| Estábamos cabalgando alto
|
| They were rolling low
| Estaban rodando bajo
|
| We were grinding heavy
| Estábamos moliendo pesado
|
| They would take it slow
| Se lo tomarían con calma
|
| They wanna know the game
| Quieren saber el juego
|
| But it can’t be told…
| Pero no se puede decir...
|
| No it can’t be sold
| No, no se puede vender.
|
| Why they thinking that it can’t be so
| ¿Por qué piensan que no puede ser así?
|
| We were riding high
| Estábamos cabalgando alto
|
| They were rolling low
| Estaban rodando bajo
|
| We were grinding heavy
| Estábamos moliendo pesado
|
| They would take it slow
| Se lo tomarían con calma
|
| They wanna know the game
| Quieren saber el juego
|
| But it can’t be told…
| Pero no se puede decir...
|
| And it can’t be sold
| Y no se puede vender
|
| When you’re rollin' with the banditos | Cuando estás rodando con los bandidos |