Traducción de la letra de la canción Livin' Life - CES Cru

Livin' Life (original)

They don’t notice me coming
I don’t notice 'em leaving
All I know is the haters be hatin' for no good reason
We in to the medic, and they dyin' to stop the bleedin'
I’m tryin' to steal this shirt
Oh what hole do I stick the key in
Meanin' we outta here
Goin' supersonic for certain
Power is at a clinic
The shooters a iron curtain
Every enemy lurkin' is on alert and emergen-
-cy And we need to be out as soon as we get the curren-
-cy I see I’mma need to be quicker than what you thought I’d-
-Be I be on the brig
Either that or the bridge
Keep a phaser around with a couple hours on the grid
Doin' the intergalactics, meanin' we do it big
And we slid, out of the median to a TIV
Took a ten year sleep in suspended animation and threw a fit
The pilot was wearin' bluest wig, tryin' to overthrow the ship
And my PNC blew his wig…
…And I swear to god that he did-lookin'
Life without a moment’s peace
Just wishin' that I could go home
Zone out, lay alone and sleep (sleep)
I smoke a little weed, and drink, to own is each
I write the poetry so we could hit Corona Beach and get international
We can go and see the Mona Lis', Hit the Eiffel and pay the photo fees
Get on a boat to Bailey, soak in the bay breeze, I know what they see
They say, I’m going crazy cause I talk about the future
Like I gaze into Merlin’s ball
I ain’t certain, just determined is all
When I stand in the spot the Berlin Wall stood
And send a twit pick with my clique and it’s all good
Accustomed to customs, a currently, a freq-uent customer at exchange of currency
Get up on a plane and make a next-day emergency
Roll up on the scene and make your neck rain the burgundy
Soon as I heard the beat, I saw a murder scene
It’s goin'…
I double down on dimebags and dimepieces
I don’t mind if y’all dined at my feast
It’s a pow-wow, no Paul Wall, my partner
Part y’all with the flick of his wrist like Darth Maul
Y’all all suck balls, I all in wit frenemies like
Y’all, what do you call enemies?
I’m raw wit my lip on the last straw, my stack
Been blown, just as quick as the last call
It go, one for the money, the money won’t change me
I make, make money, money go daily and if they don’t pay me
Baby, oh baby, ain’t bout to go Abu-Dhabi, I go crazy
I know I go HAM and swiss cheese my man ain’t no mystery
Y’all go peanut butter and jam
We discovered the land, I’m breakin' this open ground
And takin' over the town, I’m sayin', this shit about to go…

(traducción)

no se dan cuenta de que llego
No me doy cuenta de que se van
Todo lo que sé es que los que odian odian sin una buena razón
Entramos al médico, y se mueren por detener el sangrado
Estoy tratando de robar esta camisa
ay en que agujero meto la llave
Significa que nos vamos de aquí
Goin 'supersónico con certeza
El poder está en una clínica
Los tiradores una cortina de hierro
Todos los enemigos que acechan están en alerta y emergen.
-cy Y tenemos que salir tan pronto como tengamos corriente.
-cy, veo que necesito ser más rápido de lo que pensabas-
-Estaré en el calabozo
O eso o el puente
Mantenga un phaser alrededor con un par de horas en la parrilla
Haciendo los intergalácticos, lo que significa que lo hacemos a lo grande
Y nos deslizamos, fuera de la mediana a un TIV
Tomó un sueño de diez años en animación suspendida y tuvo un ataque
El piloto llevaba la peluca más azul, tratando de derribar el barco
Y mi PNC voló su peluca...
… Y te juro por Dios que sí parecía
La vida sin un momento de paz
Solo deseando poder ir a casa
Fuera de la zona, acostarse solo y dormir (dormir)
Fumo un poco de hierba y bebo, para poseer es cada uno
Escribo la poesía para que pudiéramos ir a Corona Beach y ser internacionales.
Podemos ir a ver la Mona Lis, golpear la Eiffel y pagar las tarifas de las fotos
Súbete a un bote a Bailey, sumérgete en la brisa de la bahía, sé lo que ven
Dicen que me estoy volviendo loco porque hablo del futuro
Como si mirara la bola de Merlín
No estoy seguro, solo determinado es todo
Cuando estoy en el lugar donde estaba el Muro de Berlín
Y envía un twit pick con mi camarilla y todo está bien
Acostumbrado a las costumbres, actualmente, un cliente frecuente en el cambio de moneda
Subirse a un avión y hacer una emergencia al día siguiente
Sube a la escena y haz que tu cuello llueva el borgoña
Tan pronto como escuché el ritmo, vi una escena de asesinato
va...
Duplico las bolsas de diez centavos y las piezas de diez centavos
No me importa si todos cenaron en mi fiesta
Es un pow-wow, no Paul Wall, mi compañero
Separarlos a todos con un movimiento de su muñeca como Darth Maul
Todos ustedes chupan bolas, yo todos en ingenio frenemies como
Todos ustedes, ¿cómo llaman a los enemigos?
Estoy crudo con mi labio en la última gota, mi pila
Ha volado, tan rápido como la última llamada
Vaya, uno por el dinero, el dinero no me cambiará
Hago, gano dinero, el dinero se va todos los días y si no me pagan
Bebé, oh bebé, no voy a ir a Abu-Dhabi, me vuelvo loco
Sé que voy jamón y queso suizo mi hombre no es ningún misterio
Vayan con mantequilla de maní y mermelada
Descubrimos la tierra, estoy rompiendo este campo abierto
Y tomando el control de la ciudad, digo, esta mierda a punto de estallar...