Traducción de la letra de la canción Recession Proof - CES Cru

Recession Proof (original)

Yeah, let me set the mood, CES the CRU!
Times hard, money down, but we’re gettin' through
Cash flow and market crash, I’m still collecting loot
Be ware who you come around and are connected to
Back in affect my crew’ll let you know I rep the new
They stack the deck I use what I have as a steppin' stool
Ces said it true, now let it spread and move, credit due
Fed it unleaded fuel, reap the benefits when it grew
Stackin' my revenue, they act like they never knew
I’m tappin' all the markets;
black, white, red, and blue
The fact that Ces sold 45k is incredible
The prophets rise as I philosophize from a peasant’s throne
Success not set in stone, nothing’s ever guaranteed
Made the dues for me to pay until they gave me clarity
We see the game as clear as day, I never do hear your name
The residue of fear is hate, tell it to steer away
Homie connect the clues, the plan is place any bets you lose
Time’s hard, money down, but we’re gettin' through
Recession Proof (recession proof)
Recession Proof (recession proof)
Cash flow and market crash, I’m collectin' loot
(I'm off the wall screaming leave me alone hoe)
Don’t beat it Billie Jean
Approach the dock, park it
Ya highest reign, that plane’ll crash like the stock market
To me it’s funny, these dummies is broke as auntie-tough
Money’s in the family, sucks the plan is to ante up
Bust in the air and the second they hear that blast blaow
Hop over the counter and count up what’s in the cash cow
I’m Robin Hood with a stack of fetty to pass out
Relocate myself like I’m Prince in this bitch, I’m assed out
Go dumb for duckets, y’all kick the bucket and stay broke
Just as soon as we leave the saloon, we robbing the stagecoach
Lames acting the saddest, mad at the way we flip the script
Plus everybody’s lunchin' on something, let’s get the chips and dip
Grab my Glock with custom pistol grips, get fucked with just the tip
Snatch a cup of blood from a gravedigger and take a sip
Prob’ly flip right into a grave soon as it hits the lip
Radar serpent, I ain’t afraid, I know it’s just a blip
Just left my home it’s time
You know my rhyme is ice cold and i’m steppin' through
I blindfolded my goals, line 'em up and execute
I saw your fuckin' show bro and I thought your set was cute
Actin' as if you got it on lock and there’s nothin' left to dupes
I heard a lot of small talk and I up and left the room
Claimin' Pharaoh, not a Monche but built himself impressive tombs
They say what I spit is gas, I guess that my breath is fumes
Sick without a cure, I’m sure God blessed if I’ve infected you
They say that death consumes, I aim at the chest and shoot
Put my heart and soul on a track and pray that the record moves
Won’t be satisfied 'til the legends say they respect my views
Do a sold out show and I see my name in electric hues
Let’s set the fuse my man, today we affect the news
Times hard, money down, but we’re gettin' through
Recession Proof (recession proof)
Recession Proof (recession proof)
Cash flow and market crash, I’m collectin' loot
Times hard, money down, true but we’re gettin' through
Recession Proof, cash market crash, I’m collectin' loot
Punk, get ya bank up
Molly Brown motherfucker can’t sink us
(Now, why they comin' with the picture but they can’t bust)
Better pay us, gettin' wetter than a paintbrush
(If you goin' full, let a nigga fill a tank up)
Do you want more, we will fucking bankrupt
Now we’re on a more tour
(Steadier than Bruce Lee on the fourth floor)
Now we’re on the third puttin' words on the scoreboard
Every city I’m heard, bitch, give me my turn
(In the Midi I burn like hay, in the middle of a barn ok look away get sprayed)
They never get cake cause they never take this gray
(Hit this 'a', but they really lookin' (?))
Shot shots ricochet, hit 'em when they aim this way
(Knock knock, pick a play, actin' like a bitch, get laid)
Hip hop out of the Midi West dipped in Strange
(So Rob Zombie, I’m finna get them brains
Hop up in another whip and then switch lanes)
When we got up into the game, we made a big bang
Now everybody has heard about our way the dick hang
This way, (that way)
Does it give me back pain, these motherfuckers wanna piggyback fame
(And they lookin' big Willy with his wiggy whack name)
In the state of Missouri, Killer City where cash reign

Recession Proof (traducción)

Sí, déjame establecer el estado de ánimo, ¡CES the CRU!
Tiempos difíciles, dinero abajo, pero estamos superando
Flujo de efectivo y caída del mercado, sigo recolectando botín
Tenga cuidado con quién viene y con quién está conectado
De vuelta en efecto, mi equipo le informará que represento el nuevo
Apilan la plataforma. Uso lo que tengo como taburete.
Ces dijo que era cierto, ahora deja que se extienda y se mueva, crédito debido
Alimentarlo con combustible sin plomo, cosechar los beneficios cuando crezca
Apilando mis ingresos, actúan como si nunca supieran
Estoy aprovechando todos los mercados;
negro, blanco, rojo y azul
El hecho de que Ces vendiera 45k es increíble
Los profetas se levantan mientras yo filosofo desde el trono de un campesino
El éxito no está escrito en piedra, nada está garantizado
Me hicieron las cuotas para pagar hasta que me dieron claridad
Vemos el juego tan claro como el día, nunca escucho tu nombre
El residuo del miedo es odio, dile que se aleje
Homie conecta las pistas, el plan es hacer cualquier apuesta que pierdas
El tiempo es difícil, el dinero se agota, pero lo estamos superando
Prueba de recesión (prueba de recesión)
Prueba de recesión (prueba de recesión)
Flujo de efectivo y caída del mercado, estoy recolectando botín
(Estoy fuera de la pared gritando déjame en paz azada)
No lo superes Billie Jean
Acércate al muelle, aparca
Tu reinado más alto, ese avión se estrellará como el mercado de valores
Para mí es divertido, estos tontos están arruinados como tías duras
El dinero está en la familia, apesta el plan es apostar
Busto en el aire y en el segundo en que escuchan esa explosión, blaow
Salta sobre el mostrador y cuenta lo que hay en la vaca lechera
Soy Robin Hood con una pila de fetiches para desmayarme
Reubicarme como si fuera Prince en esta perra, estoy loco
Vuélvanse tontos por los patitos, pateen el balde y quédense en la ruina
Tan pronto como salimos del salón, robamos la diligencia
Lames actuando de la manera más triste, enojado por la forma en que cambiamos el guión
Además, todos están almorzando en algo, vamos a buscar las papas fritas y sumergirnos
Agarra mi Glock con empuñaduras de pistola personalizadas, que te follen solo con la punta
Arrebata una taza de sangre de un sepulturero y toma un sorbo
Probablemente se voltee a la derecha en una tumba tan pronto como toque el labio
Serpiente de radar, no tengo miedo, sé que es solo un parpadeo
Acabo de salir de mi casa es hora
Sabes que mi rima es helada y estoy avanzando
Me vendé los ojos en mis objetivos, los alineé y ejecuté
Vi tu maldito show hermano y pensé que tu set era lindo
Actuando como si lo tuvieras bloqueado y no queda nada para engañar
Escuché muchas conversaciones triviales y me levanté y salí de la habitación.
Faraón reclamando, no un Monche, pero construyó tumbas impresionantes
Dicen que lo que escupo es gas, supongo que mi aliento es humo
Enfermo sin cura, estoy seguro de que Dios bendijo si te he infectado
Dicen que la muerte consume, apunto al pecho y disparo
Pon mi corazón y mi alma en una pista y rezo para que el disco se mueva
No estaré satisfecho hasta que las leyendas digan que respetan mis puntos de vista
Haz un espectáculo con entradas agotadas y veo mi nombre en tonos eléctricos
Pongamos el fusible mi hombre, hoy afectamos las noticias
Tiempos difíciles, dinero abajo, pero estamos superando
Prueba de recesión (prueba de recesión)
Prueba de recesión (prueba de recesión)
Flujo de efectivo y caída del mercado, estoy recolectando botín
Tiempos difíciles, dinero abajo, cierto, pero estamos superando
Prueba de recesión, caída del mercado de efectivo, estoy recolectando botín
Punk, levanta tu banco
El hijo de puta de Molly Brown no puede hundirnos
(Ahora, ¿por qué vienen con la imagen pero no pueden reventar)
Será mejor que nos pagues, mojándonos más que un pincel
(Si vas lleno, deja que un negro llene un tanque)
¿Quieres más, nos arruinaremos?
Ahora estamos en una gira más
(Más firme que Bruce Lee en el cuarto piso)
Ahora estamos en el tercer puesto de palabras en el marcador
Cada ciudad que escucho, perra, dame mi turno
(En el Midi me quemo como el heno, en medio de un granero, ok, mira hacia otro lado, te rocían)
Nunca reciben pastel porque nunca toman este gris
(Presiona esta 'a', pero realmente se ven (?))
Los disparos rebotan, golpéalos cuando apunten de esta manera
(Toc toc, elige una jugada, actúa como una perra, echa un polvo)
Hip hop del Midi West sumergido en Strange
(Así que Rob Zombie, voy a conseguirles cerebro
Saltar en otro látigo y luego cambiar de carril)
Cuando nos metimos en el juego, hicimos una gran explosión
Ahora todo el mundo ha oído hablar de nuestra forma de colgar la polla
De esta manera)
¿Me da dolor de espalda, estos hijos de puta quieren llevar la fama a cuestas?
(Y se ven grandes Willy con su nombre Wiggy Whack)
En el estado de Missouri, Killer City donde reina el efectivo