| Skip (original) | Skip (traducción) |
|---|---|
| Skip to my Lou, Lou skipped to class | Saltar a mi Lou, Lou saltó a clase |
| Come up on some work now we gon' get some cash | Sube a algún trabajo ahora vamos a conseguir algo de dinero |
| Put it in a Pyrex, mix, swirl and bake | Póngalo en un Pyrex, mezcle, agite y hornee |
| Put it on the block, now he flip pearl for paint | Ponlo en el bloque, ahora él voltea la perla por pintura |
| Uh, he coming up, he get girls and weight | Uh, él viene, consigue chicas y peso |
| But enemies him gotta exterminate | Pero los enemigos que tiene que exterminar |
| Gonna figure out if he did serve he’d make | Voy a averiguar si él sirviera, haría |
| The same amount of cake that he did | La misma cantidad de torta que hizo |
| Working late for eight weeks straight | Trabajar hasta tarde durante ocho semanas seguidas |
| Oh, that’s some dough, dollar sign make it sound so rational | Oh, eso es algo de dinero, el signo de dólar lo hace sonar tan racional |
| Pluggin' dudes in like a coaxial | Enchufando tipos como un coaxial |
| For loot he can make the thing go clap for sure | Por botín, puede hacer que la cosa aplauda con seguridad |
| Now he got a gat and he hold that, you know? | Ahora tiene un gat y lo sostiene, ¿sabes? |
| Creased up jeans and a throwback, you know? | Jeans arrugados y un retroceso, ¿sabes? |
| Watch and the chain and they so plat, you know? | El reloj y la cadena y ellos son tan planos, ¿sabes? |
| KC fitted brim so flat, you know? | Visera ajustada KC tan plana, ¿sabes? |
| Now he got a gat and he hold that, you know? | Ahora tiene un gat y lo sostiene, ¿sabes? |
| Creased up jeans and a throwback, you know? | Jeans arrugados y un retroceso, ¿sabes? |
| Watch and the chain and they so plat, you know? | El reloj y la cadena y ellos son tan planos, ¿sabes? |
| KC fitted brim so flat, you know? | Visera ajustada KC tan plana, ¿sabes? |
| Uh, he got the block, he lock the street, he’s making moves now | Uh, consiguió el bloque, cerró la calle, está haciendo movimientos ahora |
| He’s making moves now, see he make it move now | Está haciendo movimientos ahora, mira, haz que se mueva ahora |
| Now he got a gat and he hold that, you know? | Ahora tiene un gat y lo sostiene, ¿sabes? |
| Creased up jeans and a throwback, you know? | Jeans arrugados y un retroceso, ¿sabes? |
| Watch and the chain and they so plat, you know? | El reloj y la cadena y ellos son tan planos, ¿sabes? |
| KC fitted brim so flat, you know? | Visera ajustada KC tan plana, ¿sabes? |
| Uh, yeah, he looking like a professional | Uh, sí, parece un profesional. |
| Gangster drug dealer that’ll cold tap you though | Sin embargo, un traficante de drogas gángster que te tocará en frío |
| So when you hear the thing go clack, you know? | Entonces, cuando escuchas que la cosa hace clic, ¿sabes? |
| Who the director and you gon' act your role | ¿Quién es el director y tú vas a actuar tu papel? |
| Now the hood hot and the block filled with hate | Ahora el capó caliente y el bloque lleno de odio |
| The wrong motherfucker just got killed today | El hijo de puta equivocado acaba de ser asesinado hoy |
| Ghetto vendetta when the Glock peel your face | Ghetto vendetta cuando la Glock te pela la cara |
| The whole hood’ll watch and will not spill the name | Toda la capucha mirará y no derramará el nombre. |
| Well, plots change, things switch around | Bueno, las tramas cambian, las cosas cambian |
| It’s inevitable, the king gets the crown | Es inevitable, el rey se lleva la corona |
| The crown gets the price, the price hits the town | La corona obtiene el precio, el precio golpea la ciudad |
| King dead 'fore the damn thing hits the ground | Rey muerto antes de que la maldita cosa toque el suelo |
| Bad mo’fucker sling English around | Bad mo'fucker honda inglés alrededor |
| He don’t like trouble, but he brings it around | No le gustan los problemas, pero los trae |
| Run up on ya quick when the thing spits around | Corre hacia ti rápido cuando la cosa escupe |
| And take a half second, like: «click, click, KAPOW» | Y tómate medio segundo, como: «clic, clic, KAPOW» |
| What it was, blood on the duds | Lo que era, sangre en los trapos |
| Wet like sweat, but not from the buzz | Mojado como el sudor, pero no por el zumbido |
| He said «cool when the word get to my crew | Dijo "genial cuando la palabra llegue a mi tripulación |
| They be coming for you, too, Skip to my Lou» | También vendrán por ti, Skip to my Lou» |
| Skip to my Lou, Skip to my Lou | Saltar a mi Lou, Saltar a mi Lou |
| Skip to my Lou, Skip to my Lou, my darling | Salta a mi Lou, salta a mi Lou, cariño |
| He got the block, he lock the street, he makin' moves now | Obtuvo el bloque, cerró la calle, está haciendo movimientos ahora |
| He makin' moves now, see he make it move now | Él hace movimientos ahora, mira que lo haga moverse ahora |
| Now he got a gat and he hold that, you know? | Ahora tiene un gat y lo sostiene, ¿sabes? |
| Creased up jeans and a throwback, you know? | Jeans arrugados y un retroceso, ¿sabes? |
| Watch and a chain and they so plat, you know? | Reloj y una cadena y son tan planos, ¿sabes? |
| KC fitted brim so flat, you know? | Visera ajustada KC tan plana, ¿sabes? |
| Now I got a gat and I hold that, you know? | Ahora tengo un gat y lo sostengo, ¿sabes? |
| Creased up jeans and a throwback, you know? | Jeans arrugados y un retroceso, ¿sabes? |
| Watch and a chain and they so plat, you know? | Reloj y una cadena y son tan planos, ¿sabes? |
| KC fitted brim, Skip, Skip, Skip | Visera ajustada KC, Saltar, Saltar, Saltar |
| Skip to my Lou, guess who Skipped to class | Saltar a mi Lou, adivina quién Saltó a clase |
| Come up on some work, now I’m gon' get some cash | Ven a trabajar, ahora voy a conseguir algo de dinero |
| Put it in a Pyrex, mix, swirl and bake | Póngalo en un Pyrex, mezcle, agite y hornee |
| Put it on the block, now I flip pearl for paint | Ponlo en el bloque, ahora cambio perla por pintura |
| Uh, I’m coming up, I get girls and weight | Uh, estoy subiendo, tengo chicas y peso |
| But enemies I gotta exterminate | Pero los enemigos que tengo que exterminar |
| Gonna figure out if I did serve I’d make | Voy a averiguar si sirvo, haría |
| The same amount of cake that I did | La misma cantidad de bizcocho que hice |
| Working late for eight weeks straight | Trabajar hasta tarde durante ocho semanas seguidas |
| Oh, that’s some dough, dollar sign make it sound so rational | Oh, eso es algo de dinero, el signo de dólar lo hace sonar tan racional |
| Pluggin' dudes in like a coaxial | Enchufando tipos como un coaxial |
| For loot I can make the thing go clap for sure | Por botín puedo hacer que la cosa aplauda con seguridad |
| Now I got a gat and I hold that, you know? | Ahora tengo un gat y lo sostengo, ¿sabes? |
| Creased up jeans and a throwback, you know? | Jeans arrugados y un retroceso, ¿sabes? |
| Watch and a chain and they so plat, you know? | Reloj y una cadena y son tan planos, ¿sabes? |
| KC fitted brim so flat, you know? | Visera ajustada KC tan plana, ¿sabes? |
| Uh, yeah, I’m lookin' like a professional | Uh, sí, me veo como un profesional |
| Gangster drug dealer that’ll cold tap you though | Sin embargo, un traficante de drogas gángster que te tocará en frío |
| So, when you hear the thing go clack, you know? | Entonces, cuando escuchas que la cosa hace clic, ¿sabes? |
| Who the director and you gonna act your role | ¿Quién es el director y tú vas a actuar tu papel? |
| Now the hood hot and the block filled with hate | Ahora el capó caliente y el bloque lleno de odio |
| The wrong motherfucker just got killed today | El hijo de puta equivocado acaba de ser asesinado hoy |
| Ghetto vendetta when the Glock peel your face | Ghetto vendetta cuando la Glock te pela la cara |
| The whole hood’ll watch and will not spill the name | Toda la capucha mirará y no derramará el nombre. |
| Well, plots change, things switch around | Bueno, las tramas cambian, las cosas cambian |
| It’s inevitable, the king gets the crown | Es inevitable, el rey se lleva la corona |
| The crown gets the price, the price hits the town | La corona obtiene el precio, el precio golpea la ciudad |
| The king dead 'fore the damn thing hits the ground | El rey muerto antes de que la maldita cosa toque el suelo |
| Bad motherfucker sling English around | Mal hijo de puta lanza inglés alrededor |
| I don’t like trouble, but I bring it around | No me gustan los problemas, pero los traigo |
| Run up on ya quick when the thing spits around | Corre hacia ti rápido cuando la cosa escupe |
| And take a half second, like: «click, click, KAPOW» | Y tómate medio segundo, como: «clic, clic, KAPOW» |
| What it was, blood on the duds | Lo que era, sangre en los trapos |
| Wet like sweat, but not from the buzz | Mojado como el sudor, pero no por el zumbido |
| I said cool when the word get to my crew | Dije genial cuando la noticia llegó a mi tripulación |
| They be coming for you, too, Skip to my Lou | Ellos también vendrán por ti, Skip to my Lou |
| Skip to my Lou, Skip to my Lou | Saltar a mi Lou, Saltar a mi Lou |
| Skip to my Lou, Skip to my Lou, my darling | Salta a mi Lou, salta a mi Lou, cariño |
| I got the block, I lock the street, I’m makin moves now | Tengo el bloque, cierro la calle, estoy haciendo movimientos ahora |
| I’m makin moves now, see, I make it move now | Estoy haciendo movimientos ahora, mira, hago que se mueva ahora |
| I got the block, I lock the street, I’m makin moves now | Tengo el bloque, cierro la calle, estoy haciendo movimientos ahora |
| I’m makin moves now, see, I make it move now | Estoy haciendo movimientos ahora, mira, hago que se mueva ahora |
Traducción de la letra de la canción Skip - CES Cru
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Skip de -CES Cru
Canción del álbum: Constant Energy Struggles
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:25.03.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Strange
Seleccione el idioma al que desea traducir: