Traducción de la letra de la canción 1000 Pound Eyelids - Chad VanGaalen

1000 Pound Eyelids (original)

What just happened to us
I think I fell asleep at the wheel
We must have crashed up the car real good
Because I can’t feel anything at all
I’m super sorry but my eyes got really heavy
The last thing I remember is your smile
Tidal wave, you wash me ashore
One more time on the beach for me
Tidal wave, you wash me ashore
One more time on the beach for me
What just happened to us
I think I fell asleep at the wheel
We must have fucked up the car real good
Because I can’t feel anything at all
I’m super sorry but my eyes got really heavy
And the last thing I remember is your smile

1000 Pound Eyelids (traducción)

lo que nos acaba de pasar
creo que me quede dormido al volante
Debemos haber chocado el auto muy bien
Porque no puedo sentir nada en absoluto
Lo siento mucho, pero mis ojos se pusieron muy pesados.
Lo último que recuerdo es tu sonrisa
Maremoto, me llevas a tierra
Una vez más en la playa para mí
Maremoto, me llevas a tierra
Una vez más en la playa para mí
lo que nos acaba de pasar
creo que me quede dormido al volante
Debemos haber jodido el auto muy bien
Porque no puedo sentir nada en absoluto
Lo siento mucho, pero mis ojos se pusieron muy pesados.
Y lo último que recuerdo es tu sonrisa