Traducción de la letra de la canción Dead Ends - Chad VanGaalen

Dead Ends (original)

We could always wait until it dies
To revive it Just so we can say we survived it That might only ruin the surprise
And deny it All of the excitement
Broken hearts last for a million years and
Thats how long it takes for its will to break wood
Maybe we can last just a little longer
Maybe this will last just a little long
Here we are again my two dead ends
But i will not sail on through the sea
On a sinking ship and is bound for the bottom
Here we are again my two best friends
But i will not sail on through the sea
On a sinking ship and is bound for the bottom
Broken hearts last for a million years and
Thats how long it takes for its will to break wood
Maybe we can last just a little longer
Maybe this will last just a little long
We could always wait until it dies
To revive it Just so we can say we survived it

Dead Ends (traducción)

Siempre podríamos esperar hasta que muera
Para revivirlo Solo para que podamos decir que sobrevivimos Eso solo podría arruinar la sorpresa
Y negarlo Toda la emoción
Los corazones rotos duran un millón de años y
Ese es el tiempo que tarda su voluntad en romper la madera.
Tal vez podamos durar un poco más
Tal vez esto dure solo un poco
Aquí estamos de nuevo mis dos callejones sin salida
Pero no navegaré a través del mar
En un barco que se hunde y está destinado al fondo
Aquí estamos de nuevo mis dos mejores amigos
Pero no navegaré a través del mar
En un barco que se hunde y está destinado al fondo
Los corazones rotos duran un millón de años y
Ese es el tiempo que tarda su voluntad en romper la madera.
Tal vez podamos durar un poco más
Tal vez esto dure solo un poco
Siempre podríamos esperar hasta que muera
Para revivirlo Solo para que podamos decir que sobrevivimos