Traducción de la letra de la canción Faces Lit - Chad VanGaalen

Faces Lit (original)

The broken neon lights that flicker in your eyes
Make it seem like you’re not functioning — right
Shocker that we even care about anything
These modern elements seem blinding
But every one of our dazed out faces is lit
And we really can’t wait to get another hit
Yeah, it feels just like we can’t get enough of it
Synthesize would be perfectly suited to fuck your mind
Everything we say will all fade away
Making room for great silences
A million glowing eyes that fly twisted skies
A consciousness that’s never minding
But every one of our dazed out faces is lit
And we really can’t wait to get another hit
Yeah, it tastes just like candy coated shit
Synthesized to be perfectly suited to fit inside your mind

Faces Lit (traducción)

Las luces de neón rotas que parpadean en tus ojos
Haz que parezca que no estás funcionando, ¿verdad?
Sorprendente que incluso nos importe nada
Estos elementos modernos parecen cegadores
Pero cada uno de nuestros rostros aturdidos está iluminado
Y realmente no podemos esperar para obtener otro éxito
Sí, se siente como si no pudiéramos tener suficiente
Sintetizar sería perfecto para joder tu mente
Todo lo que decimos se desvanecerá
Dejando espacio para grandes silencios
Un millón de ojos brillantes que vuelan cielos retorcidos
Una conciencia a la que nunca le importa
Pero cada uno de nuestros rostros aturdidos está iluminado
Y realmente no podemos esperar para obtener otro éxito
Sí, sabe como mierda cubierta de caramelo
Sintetizado para adaptarse perfectamente a tu mente