Traducción de la letra de la canción Locked in the Phase - Chad VanGaalen

Locked in the Phase (original)

Come sit in the fire
'Til you believe it
'Til you are nothing
'Til you can’t feel it
Say you came from the stars
We don’t know why
Deep sea in a maze
Feel locked in the phase
When nothing can stop it
We don’t know what shit might fly
So you rip out the page
No, I really can’t tell anymore
No, I really can’t tell
No, I really can’t tell anymore
Caught up in a trip
You can feel yourself moving
Mind still stuck in the past
But my dreams are still juving
When nothing can stop it
We don’t know what shit might fly
So you rip out the page
No, I really can’t tell anymore
No, I really can’t tell anymore
No, I really can’t tell anymore
No, I really can’t tell
Anymore

Locked in the Phase (traducción)

Ven a sentarte en el fuego
Hasta que lo creas
Hasta que no seas nada
Hasta que no puedas sentirlo
Di que vienes de las estrellas
No sabemos por qué
Mar profundo en un laberinto
Siéntete bloqueado en la fase
Cuando nada puede detenerlo
No sabemos qué mierda podría volar
Así que arrancas la página
No, realmente no puedo decir más
No, realmente no puedo decir
No, realmente no puedo decir más
Atrapado en un viaje
Puedes sentirte moviéndote
La mente sigue atrapada en el pasado
Pero mis sueños todavía están juving
Cuando nada puede detenerlo
No sabemos qué mierda podría volar
Así que arrancas la página
No, realmente no puedo decir más
No, realmente no puedo decir más
No, realmente no puedo decir más
No, realmente no puedo decir
Ya no