| Mini T.V.'s (original) | Mini T.V.'s (traducción) |
|---|---|
| Strip malls | Centros comerciales |
| Winter in the fall | Invierno en el otoño |
| It happened so slow I barely noticed it at all | Sucedió tan lento que apenas me di cuenta |
| Blank tapes | Cintas en blanco |
| Try to stay awake | Intenta mantenerte despierto |
| I’m running from the future but I can’t escape it | Estoy huyendo del futuro pero no puedo escapar |
| They don’t love you | ellos no te aman |
| All the seas | todos los mares |
| Ridden with disease | Montado con la enfermedad |
| Bless the poor dog that gets eaten by the flees | Bendice al pobre perro que se lo comen las pulgas |
| Chickadee sitting next to me | Carbonero sentado a mi lado |
| Says mini televisions hang like bats in the trees now | Dice que los mini televisores cuelgan como murciélagos en los árboles ahora |
| We all love you | Todos te queremos |
| Mix tapes | mezclar cintas |
| Try to stay awake | Intenta mantenerte despierto |
| Ride my rusty bicycle into the wave | Montar mi bicicleta oxidada en la ola |
