Traducción de la letra de la canción Weird Love - Chad VanGaalen

Weird Love (original)

Raised from seed,
I feel it when I’m breathing
I love to see you swimming in the wind
Distracted mind is looking for a reason
So baby let your hair hang down
Ooooh weird love
Crosshatched dreams where the plants are all talking
Ooooh weird love
The best it gets is when life starts screaming
Ooooh…
Ooooh weird love
Crosshatched dreams where the plants are all talking
Ooooh weird love
The best it gets is when life starts screaming
Every day you take a different shape
I wonder how you look when you’re undone
Your dirty hands, you wipe them on your pants
And throw your broken fingers at the sun
Yeah you tell me that you do it just for fun

Weird Love (traducción)

Criado de la semilla,
Lo siento cuando respiro
Me encanta verte nadar en el viento
La mente distraída está buscando una razón
Así que cariño, deja que tu cabello cuelgue
Ooooh amor raro
Sueños entrecruzados donde todas las plantas hablan
Ooooh amor raro
Lo mejor que se pone es cuando la vida empieza a gritar
Ooooh...
Ooooh amor raro
Sueños entrecruzados donde todas las plantas hablan
Ooooh amor raro
Lo mejor que se pone es cuando la vida empieza a gritar
Cada día tomas una forma diferente
Me pregunto cómo te ves cuando estás deshecho
Tus manos sucias, las limpias en tus pantalones
Y tira tus dedos rotos al sol
Sí, me dices que lo haces solo por diversión