Traducción de la letra de la canción Hurry Down Sunshine - Champion Jack Dupree

Hurry Down Sunshine (original)

Well I’m been to Louisiana and to the Gulf of Mexico
Well I’m been to Louisiana and to the Gulf of Mexico
Well I buy wine and women, most everywhere that I go
My black woman said she loved me, but I believe she told a lie
My black woman said she loved me, but I believe she told a lie
When my heart get to achin', and then I’ll sit right down and cry
It’s so cold in Chicago, till the mockingbird can’t sing
It’s so cold in Chicago, till the mockingbird can’t sing
I say hurry down sunshine, see what tomorrow bring

Hurry Down Sunshine (traducción)

Bueno, he estado en Luisiana y en el Golfo de México
Bueno, he estado en Luisiana y en el Golfo de México
Bueno, compro vino y mujeres, casi en todos los lugares a los que voy
Mi negra dijo que me amaba, pero creo que dijo una mentira
Mi negra dijo que me amaba, pero creo que dijo una mentira
Cuando mi corazón empiece a doler, entonces me sentaré y lloraré
Hace tanto frío en Chicago que el ruiseñor no puede cantar
Hace tanto frío en Chicago que el ruiseñor no puede cantar
Digo apúrate, sol, mira lo que trae el mañana