Traducción de la letra de la canción 65th & Ingleside - Chance The Rapper

65th & Ingleside (original)

Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
So you know
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
Gonna be okay
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
So you know
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
Gonna be okay
I can spare a rib to get my baby back
I just wanna fall asleep with my baby, yeah
So I don’t wake up wonder where my baby at
I wonder if we’d make it back
I wonder can I pay her back, be her baby dad
65th and Ingleside
Way before Jaime got his jingles right
I was sleeping with you every single night
But I was still tryna act single right
65th and Ingleside
I was stacking chips like bingo night
I didn’t have to pay for a single light
So I’ma make sure everything go right
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
So you know anyway not a no way
Swear I know everything’s gonna be okay
Gonna be okay
Your sister owned the house we lived in
On the east side that you rented
Little two flat, inexpensive
I didn’t have a glove to pitch in
I didn’t have a pot to piss in
Not to mention Ingle city
Not a lot of jobs with pensions
All my raps was bout suspension
Then one day Donald took me on tour
Young broke Chano ain’t broke no more
Thought you wouldn’t want me come and knock on your doorstep
But I still haven’t given you what’s yours yet
65th &Ingleside
Moved downtown for a single life
None of my stars ever twinkled bright
'Till God decide to come bring you by
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
So you know
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
Gonna be okay
Where’s the return on investment?
My friends saying 'Nah!
'
That shit was played unless you were here playing the car
We hit the Shell station, I tell you stay in the car
Back in the spot, don’t put it in park
Leave that bitch running in case I come running
And skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, grab the gold scar
Better get late 'for it’s dark
Kensli couldn’t play in the park
Now she can play in the stars
High rise, eye to eye with firework
So high your ears fire, they might’ve burst
Every time they buy a verse, I buy a purse
But you can’t buy back time, it’s just not how it works
Three jobs, you afforded the crib
Fuck child support, you supported the kid
A full rack a month, nothing short of my rib
So you first up, go and order a dib
My big homie told me «Nigga growth and development
Go and settle down, don’t settle for settlement»
She got you closer to God than you two ever been
She moved over from Evanston, you moved over from Eggleston
First lady you knew you came there
Got shit sunny now you can’t share
New Dad step in you can’t stare
You know the power in a woman that could lead you in prayer
On 65th &Ingleside
Feel like you can remember every single lie
Truth is I just really need your finger size
So I can make sure they make the ring so tight
Made a way, out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
So you know
Made a way out of no way
Swear I know everything’s gonna be okay
Gonna be okay

(traducción)

Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Entonces tú sabes
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Va a estar bien
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Entonces tú sabes
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Va a estar bien
Puedo gastar una costilla para recuperar a mi bebé
Solo quiero quedarme dormido con mi bebé, sí
Así que no me despierto preguntándome dónde está mi bebé
Me pregunto si volveríamos
Me pregunto si puedo devolverle el dinero, ser su bebé papá
65 e Ingleside
Mucho antes de que Jaime entendiera bien sus jingles
Dormía contigo todas las noches
Pero todavía estaba tratando de actuar como soltero
65 e Ingleside
Estaba apilando fichas como una noche de bingo
No tuve que pagar por una sola luz
Así que me aseguraré de que todo salga bien
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Así que sabes de todos modos no de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Va a estar bien
Tu hermana era dueña de la casa en la que vivíamos.
En el lado este que alquilaste
Pequeños dos piso, barato
No tenía un guante para echar
No tenía una olla para orinar
Sin mencionar la ciudad de Inglaterra
No hay muchos trabajos con pensiones
Todos mis raps fueron sobre suspensión
Entonces, un día, Donald me llevó de gira
Young rompió Chano ya no está en la ruina
Pensé que no querrías que viniera y llamara a tu puerta
Pero todavía no te he dado lo que es tuyo
65 e Inglaterra
Se mudó al centro por una vida de soltero
Ninguna de mis estrellas brillaba alguna vez
Hasta que Dios decida venir a traerte
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Entonces tú sabes
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Va a estar bien
¿Dónde está el retorno de la inversión?
Mis amigos diciendo '¡No!
'
Esa mierda se jugó a menos que estuvieras aquí jugando al auto
Llegamos a la estación de Shell, te digo que te quedes en el auto
De vuelta en el lugar, no lo pongas en el parque
Deja a esa perra corriendo en caso de que venga corriendo
Y skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, toma la cicatriz dorada
Mejor llegar tarde' que está oscuro
Kensli no podía jugar en el parque
Ahora ella puede jugar en las estrellas
Gran altura, ojo a ojo con fuegos artificiales
Tan alto que tus oídos disparan, podrían haber estallado
Cada vez que compran un verso, yo compro un bolso
Pero no puedes recuperar el tiempo, simplemente no es así como funciona
Tres trabajos, tu pagaste la cuna
A la mierda la manutención infantil, apoyaste al niño
Un estante completo al mes, nada menos que mi costilla
Así que tú primero, ve y pide un dib
Mi gran homie me dijo «Nigga crecimiento y desarrollo
Ve y cálmate, no te conformes con el asentamiento»
Ella te acercó a Dios de lo que ustedes dos alguna vez estuvieron
Ella se mudó de Evanston, tú te mudaste de Eggleston
Primera dama que sabías que viniste allí
Tengo una mierda soleada ahora que no puedes compartir
El nuevo papá interviene, no puedes mirar
Conoces el poder en una mujer que podría guiarte en la oración
En 65th & Englishside
Siente que puedes recordar cada mentira
La verdad es que realmente necesito el tamaño de tu dedo
Entonces puedo asegurarme de que hagan el anillo tan apretado
Hecho de una manera, de ninguna manera
Juro que sé que todo va a estar bien
Entonces tú sabes
Hizo una salida de la nada
Juro que sé que todo va a estar bien
Va a estar bien