Traducción de la letra de la canción Missing You - Chance The Rapper

Missing You (original)

In the real world, these just people with ideas
In the real world, these just people with ideas
In the real world, these just people with ideas
In the real world, these just people with ideas
That shit cray, that shit dead
, that shit fake, plastic head
Cassius Clay at his head, atta boy, atta kid
I’ma need a napkin, cook 'em up
And he gon' need an Aspirin, hook him up
Niggas was busy scrappin', put 'em up
I was too busy rapping, good as fuck
Niggas don’t act like grown ups
When niggas don’t get to grow up
Niggas don’t wanna throw hands
That’s what made me wanna throw up
But these young gunners ain’t nothin' but young stunners
And niggas see you as come ups so niggas just wanna run up
Niggas asking, «What up?»
I said on my soul, I’m a hundred
My niggas stay in the low end, the others stay in the hundreds
My daddy throw me the hands and my momma told me to love 'em
My neighbors told me they hunting, I hope I make it through summer
They stole one of my niggas, I should have seen that one coming
My priest told me it’s angels, my niggas told me its nothing
I’m thinking about my nigga he thinking before he die
I’m going to war with fate and I’m going to war with God
I’m burning up all the papers 'cause all the reporters lied
I called up my lil' homie, bought him a .45
Brown boys are dying and none of 'em were for business
And all of em' love they momma and all of they mommas miss 'em
And this shit is just stupid, this shit is fucking senseless
The news shouldn’t support it, this shit is getting expensive
I don’t know why I sleep with my eyes wide
Hoping that I find you
And I don’t know why I sleep with my eyes wide
Hoping that I find you
And now for something completely different
And I don’t know why I sleep with my eyes wide
Hoping that I find you
And hoping that I find you
I been hoping that I find you
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
In the real world, these just people with ideas
In the real world, these just people with ideas
I’m missing you
In the real world, these just people with ideas

(traducción)

En el mundo real, solo son personas con ideas
En el mundo real, solo son personas con ideas
En el mundo real, solo son personas con ideas
En el mundo real, solo son personas con ideas
Esa mierda cray, esa mierda muerta
, esa mierda falsa, cabeza de plastico
Cassius Clay a la cabeza, atta boy, atta kid
Necesito una servilleta, cocínalos
Y va a necesitar una aspirina, conéctalo
Niggas estaba ocupado desguazando, poniéndolos
Estaba demasiado ocupado rapeando, bueno como la mierda
Los negros no actúan como adultos
Cuando los niggas no pueden crecer
Niggas no quiere tirar las manos
Eso es lo que me hizo querer vomitar
Pero estos jóvenes artilleros no son más que jóvenes aturdidores
Y los niggas te ven como si subieras, así que los niggas solo quieren correr
Niggas preguntando, «¿Qué pasa?»
Dije en mi alma, tengo cien
Mis niggas se quedan en el extremo inferior, los otros se quedan en los cientos
Mi papá me tiró las manos y mi mamá me dijo que las amara
Mis vecinos me dijeron que estaban cazando, espero pasar el verano
Me robaron uno de mis niggas, debería haberlo visto venir
Mi sacerdote me dijo que son ángeles, mis niggas me dijeron que no es nada
Estoy pensando en mi negro que piensa antes de morir
Voy a la guerra con el destino y voy a la guerra con Dios
Estoy quemando todos los papeles porque todos los reporteros mintieron
Llamé a mi pequeño homie, le compré un .45
Los chicos marrones se están muriendo y ninguno de ellos era por negocios
Y todos ellos aman a sus mamás y todas sus mamás los extrañan
Y esta mierda es simplemente estúpida, esta mierda no tiene sentido
Las noticias no deberían respaldarlo, esta mierda se está poniendo cara
No sé por qué duermo con los ojos muy abiertos
Esperando que te encuentre
Y no sé por qué duermo con los ojos muy abiertos
Esperando que te encuentre
Y ahora para algo completamente diferente
Y no sé por qué duermo con los ojos muy abiertos
Esperando que te encuentre
Y esperando que te encuentre
He estado esperando encontrarte
Te estoy extrañando
Te estoy extrañando
Te estoy extrañando
Te estoy extrañando
Te estoy extrañando
En el mundo real, solo son personas con ideas
En el mundo real, solo son personas con ideas
Te estoy extrañando
En el mundo real, solo son personas con ideas