Traducción de la letra de la canción Nostalgia - Chance The Rapper

Nostalgia (original)

He should try enjoying life, rather than spending his time trying to outsmart
me.
While he’s alive, that is
I know what you’re saying but it’s not that simple, it’s just human nature
What’s that guy doing, I wonder?
I still got orange and white cassette tapes
Tents where my neighbors came to spectate
Niggas that’s tough now used to get little in the dark
It’s all cool now, we’re all little kids at heart
Accident prone Chance, y’all remember 'bout
The time I cracked my head open at Auntie Linda’s House?
From diapers to outfits to castles to Elmos
From Santas to Grandmas to Gameboys and cell phones
Rocked your world, fourth grade talent show
Jada and Justin’s birthday magic show
Games of tips taking niggas to school
Two quarters and I’ll bust your ass at pool, on bull
Round here we lose best friends like every week
I like to think we playin' a long game of hide and go seek
And one day maybe I’ma find Terrance and I could lead them
Kids of the Kingdom singing 'bout freedom
Heads down, eyes shut, time to play Seven Up
Heads bowed, hands clutched, bottles gone, Heavens up
Smile comes through, though my eyes might cry
When they reminisce over you, my God
Let’s take it back like Indian givers
To Indian burns and Jiminy Crickets
To the smell of Pillsbury on biscuit mornings
To puffy winter coats and Christmas mornings
I used to chill with the kids next door
And SpongeBob came around 'bout four
And then I’d hang with Bart’s guys
Around the bend was Smart Guy
Flipping through the picture books
Checking through my archives
Remember the old days, the ones you’ll never get back
At the end of parties, passing around gift bags
Now we blow entire O’s at one kick back
MY$FITS and mismatch that get off like wrist slaps, uhh
Heads down, eyes shut, time to play Seven Up
Heads bowed, hands clutched, bottles gone, Heavens up
Smile comes through, though my eyes might cry
When they reminisce over you, my God
When they reminisce over you, my God
Remember Jeepers and Odyssey Fun World?
Young pimpin' like you oughta see one girl
Mama Jann, mama Charlie, and my mama Lisa
Booster seat used to boost my kitty, Connie’s Pizza
And every year we made a Christmas list
And Auntie Linda cooked a Christmas dish
And all of our grandparents made a Christmas wish
Like «Lord, let me see another year like this», uhh
Heads down, eyes shut, time to play Seven Up
Heads bowed, hands clutched, bottles gone, Heavens up
Smile comes through, though my eyes might cry
When they reminisce over you, my God
When they reminisce over you, my God

(traducción)

Debería intentar disfrutar de la vida, en lugar de gastar su tiempo tratando de ser más astuto
me.
Mientras esté vivo, eso es
Sé lo que dices, pero no es tan simple, es solo la naturaleza humana.
¿Qué estará haciendo ese tipo, me pregunto?
Todavía tengo cintas de cassette naranjas y blancas
Carpas donde mis vecinos venían a ver
Niggas que es duro ahora solía obtener poco en la oscuridad
Todo está bien ahora, todos somos niños pequeños de corazón
Oportunidad propensa a accidentes, todos ustedes recuerdan 'bout
¿La vez que me abrí la cabeza en la casa de la tía Linda?
De pañales a atuendos a castillos a Elmos
De Santas a abuelas a Gameboys y teléfonos celulares
Rocked your world, concurso de talentos de cuarto grado
Espectáculo de magia de cumpleaños de Jada y Justin
Juegos de consejos para llevar niggas a la escuela
Dos cuartos y te romperé el culo en la piscina, en toro
Por aquí perdemos mejores amigos como cada semana
Me gusta pensar que estamos jugando un largo juego de escondite
Y un día tal vez encuentre a Terrance y pueda guiarlos.
Niños del Reino cantando sobre la libertad
Con la cabeza gacha, los ojos cerrados, hora de jugar Seven Up
Cabezas inclinadas, manos agarradas, botellas desaparecidas, Cielos arriba
La sonrisa aparece, aunque mis ojos podrían llorar
Cuando te recuerdan, Dios mío
Retomémoslo como donantes indios
A las quemaduras indias y los grillos Jiminy
Al olor de Pillsbury en las mañanas de galletas
A los abrigos de invierno hinchados y las mañanas de Navidad
Solía ​​relajarme con los niños de al lado.
Y Bob Esponja apareció alrededor de las cuatro
Y luego me juntaría con los chicos de Bart
A la vuelta de la esquina estaba Smart Guy
Hojeando los libros ilustrados
Revisando mis archivos
Recuerda los viejos tiempos, los que nunca volverás
Al final de las fiestas, repartiendo bolsas de regalo.
Ahora soplamos O's enteros de una sola patada
MIS $ AJUSTES y desajustes que salen como palmadas en la muñeca, uhh
Con la cabeza gacha, los ojos cerrados, hora de jugar Seven Up
Cabezas inclinadas, manos agarradas, botellas desaparecidas, Cielos arriba
La sonrisa aparece, aunque mis ojos podrían llorar
Cuando te recuerdan, Dios mío
Cuando te recuerdan, Dios mío
¿Recuerdas Jeepers y Odyssey Fun World?
Joven proxeneta como si tuvieras que ver a una chica
Mamá Jann, mamá Charlie y mi mamá Lisa
Asiento elevador usado para impulsar a mi gatito, Connie's Pizza
Y todos los años hacíamos una lista navideña
Y la tía Linda cocinó un plato navideño
Y todos nuestros abuelos pidieron un deseo de Navidad
Como «Señor, déjame ver otro año así», uhh
Con la cabeza gacha, los ojos cerrados, hora de jugar Seven Up
Cabezas inclinadas, manos agarradas, botellas desaparecidas, Cielos arriba
La sonrisa aparece, aunque mis ojos podrían llorar
Cuando te recuerdan, Dios mío
Cuando te recuerdan, Dios mío