| Hello?
| ¿Hola?
|
| Yeah, girl, I’m still at this damn wedding
| Sí, niña, todavía estoy en esta maldita boda
|
| I know, I know
| Sé que sé
|
| Shit, divorces don’t even take this long
| Mierda, los divorcios ni siquiera tardan tanto
|
| Hey, slow down
| Oye, más despacio
|
| Ooh, hold on, girl, let me call you back
| Ooh, espera, chica, déjame llamarte
|
| Ahh, they done left the little one
| Ahh, terminaron de dejar al pequeño
|
| Hey, pretty girl
| Hey niña linda
|
| Did them little bad butt kids leave you behind, baby?
| ¿Te dejaron atrás esos pequeños niños malos, bebé?
|
| Um
| Mmm
|
| Hmm?
| ¿Mmm?
|
| Well, that is a very pretty dress you have on
| Bueno, ese es un vestido muy bonito que tienes puesto.
|
| And a very pretty doll
| Y una muñequita muy bonita
|
| My daughter used to have a doll just like that
| Mi hija tenía una muñeca así
|
| I used to have dolls at my mommy’s house and my daddy’s house
| yo tenia muñecas en casa de mi mami y en casa de mi papi
|
| Now I only have one house and all my dolls are all together
| Ahora solo tengo una casa y todas mis muñecas están todas juntas
|
| And when my daddy wakes up with me at my house
| Y cuando mi papi se despierta conmigo en mi casa
|
| And asks what toy I wanna play with
| Y pregunta con qué juguete quiero jugar.
|
| I say, «All of them» | Yo digo, «Todos ellos» |