Traducción de la letra de la canción The Journey - Charlene Soraia

The Journey (original)

Once upon a time
Not too far or too long from here
Was a dream I left in exhaustion
In a dirty pink box
Creep upstairs
Feel the hair rise on the back or your neck
Creep upstairs
You don’t need to be scared no more
You laughed with just half of your heart

(traducción)

Érase una vez
No muy lejos ni muy lejos de aquí
Fue un sueño que dejé exhausto
En una caja rosa sucia
arrastrándose arriba
Siente cómo se te eriza el pelo en la espalda o en el cuello
arrastrándose arriba
Ya no necesitas tener miedo
Te reíste con solo la mitad de tu corazón