Traducción de la letra de la canción Far Beyond the High Street - Charlene Soraia

Far Beyond the High Street (original)

I live in a house
It’s split into four separate homes
Neighbours always argue
I often call for the police to come
I wish they’d leave each other alone
I never venture far beyond the high street
I never venture far beyond the high street
I live in a house
It homes seven separate lives
I wonder if the neighbours
Ever press their ears to the walls to hear me cry
We couldn’t care less
We couldn’t care more
Fuck the neighbours
Fuck them all
I never venture far beyond the high street
I never venture far beyond the high street
Unless I venture to the west world
Journeys bring me back
To the only joy I had
As a teenage girl
I never venture far beyond the high street
I live in a house
Its split into four separate homes

Far Beyond the High Street (traducción)

Vivo en una casa
Está dividido en cuatro casas separadas.
Los vecinos siempre discuten
A menudo llamo a la policía para que venga
Desearía que se dejaran en paz
Nunca me aventuro mucho más allá de la calle principal
Nunca me aventuro mucho más allá de la calle principal
Vivo en una casa
Alberga siete vidas separadas.
Me pregunto si los vecinos
Alguna vez pegan sus oídos a las paredes para oírme llorar
No podría importarnos menos
No podría importarnos más
A la mierda los vecinos
A la mierda todos
Nunca me aventuro mucho más allá de la calle principal
Nunca me aventuro mucho más allá de la calle principal
A menos que me aventure al mundo occidental
Los viajes me traen de vuelta
A la única alegría que tuve
De adolescente
Nunca me aventuro mucho más allá de la calle principal
Vivo en una casa
Se divide en cuatro casas separadas.