Traducción de la letra de la canción You (Ha Ha Ha) - Charli XCX, Melé

You (Ha Ha Ha) (original)

Yeah, we got a situation
Lock down, and I’m trapped in the basement
I’m a victim of replacement
'Cause you acting so leather
Trying to put across your statement, oh
'Cause I know you struggle
Choke when you see love grow
You, you lied
Ha ha ha ha, I was right
All along, good job
Good job, you fucked it up
'Cause we used to be the cool kids
You were old school, I was on the new shit
We were addicted to the blue print
But we threw it in the flame
And now we’re never gonna trace it, oh
'Cause we used to be the cool kids
You were old school, I was on the new shit
We were addicted to the blue print
But we threw it in the flame
And now we’re never gonna trace it, oh
'Cause I know you struggle
Choke when you see love grow
You, you lied
Ha-ha-ha-ha, I was right
All along, good job
Good job, you fucked it up
And now you’re walking on your own
Rain falls down, I’m not answering my phone
I got to phase you out my zone
Hope you realize now that I am never coming home
You were meant to be alone
You, you lied
Ha-ha-ha-ha, I was right
All along, good job
Good job, you fucked it up
It’s a front, good job
Good job, you fucked it up
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

You (Ha Ha Ha) (traducción)

Sí, tenemos una situación
Bloqueo, y estoy atrapado en el sótano
Soy una víctima del reemplazo
Porque estás actuando tan cuero
Tratando de transmitir tu declaración, oh
Porque sé que luchas
Ahogate cuando ves crecer el amor
tu, tu mentiste
Ja ja ja ja, tenía razón
Todo el tiempo, buen trabajo
Buen trabajo, lo jodiste
Porque solíamos ser los chicos geniales
Tú eras de la vieja escuela, yo estaba en la nueva mierda
Éramos adictos a la impresión azul
Pero lo tiramos a la llama
Y ahora nunca vamos a rastrearlo, oh
Porque solíamos ser los chicos geniales
Tú eras de la vieja escuela, yo estaba en la nueva mierda
Éramos adictos a la impresión azul
Pero lo tiramos a la llama
Y ahora nunca vamos a rastrearlo, oh
Porque sé que luchas
Ahogate cuando ves crecer el amor
tu, tu mentiste
Ja-ja-ja-ja, tenía razón
Todo el tiempo, buen trabajo
Buen trabajo, lo jodiste
Y ahora estás caminando por tu cuenta
La lluvia cae, no contesto mi teléfono
Tengo que sacarte de mi zona
Espero que te des cuenta ahora de que nunca volveré a casa
Estabas destinado a estar solo
tu, tu mentiste
Ja-ja-ja-ja, tenía razón
Todo el tiempo, buen trabajo
Buen trabajo, lo jodiste
Es un frente, buen trabajo
Buen trabajo, lo jodiste
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja)