Traducción de la letra de la canción First Class Traveller - Charlie

First Class Traveller (original)

It’s taken me a while to find that what I need to ease my mind is money
Oh Moolah puts your soul at rest, it’s nice to buy the very best with money
I like good food, I like good wines, expensive clothes, expensive times
Idealists can search for truth, the key to everlasting youth, that’s funny
What keeps my mind alert and keen is my everlasting one-day dream of money
I had some bread a short while back, I need to make another stack
I’m a first class traveller, nothing else will do
A first class traveller, I’m always passing through
Airport lounges, cocktail bars, parties thrown by superstars
I have my dreams although I’m broke, acute skintitus is no joke, it’s crummy
Some people have this crazy thought, they say contentment can’t be bought with
money
I know exactly how I’d live, won’t someone please stand up and give
I’m a first class traveller, nothing else will do
A first class traveller, I’m always passing through
Airport lounges, cocktail bars, parties thrown by superstars

(traducción)

Me tomó un tiempo darme cuenta de que lo que necesito para tranquilizar mi mente es dinero
Oh Moolah tranquiliza tu alma, es bueno comprar lo mejor con dinero
Me gusta la buena comida, me gustan los buenos vinos, la ropa cara, los tiempos caros
Los idealistas pueden buscar la verdad, la clave para la eterna juventud, eso es divertido
Lo que mantiene mi mente alerta y aguda es mi eterno sueño de un día de dinero
Tuve un poco de pan hace un rato, necesito hacer otra pila
Soy un viajero de primera clase, nada más servirá
Un viajero de primera clase, siempre estoy de paso
Salones de aeropuerto, bares de cócteles, fiestas organizadas por superestrellas
Tengo mis sueños aunque estoy arruinado, skintitus agudo no es broma, es horrible
Algunas personas tienen este pensamiento loco, dicen que la satisfacción no se puede comprar con
dinero
Sé exactamente cómo viviría, ¿alguien por favor se levantaría y daría
Soy un viajero de primera clase, nada más servirá
Un viajero de primera clase, siempre estoy de paso
Salones de aeropuerto, bares de cócteles, fiestas organizadas por superestrellas