Traducción de la letra de la canción Hit Me Up - Charlie

Hit Me Up (original)

I love what you doin', so do it to me
Got your hands round my waist and I love it
And I get what I want, and I want, so gimme
Take a sip of my potion, you love it
And we might get caught in the heat of the night
When we’re counting stars like they’re fireflies
Let me taste your kiss like it’s cherry pie
You and I for a good time
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey, you can take my number for a good time
Baby, we’ll do it all
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Don’t you say that you’re leavin' before it’s started
Don’t you say that you’ll call me tomorrow
Just in case you forgot, 'cause we’re hella buzzin'
Take a picture of us, 'cause we rocked up
And we might get caught in the heat of the night
When we’re counting stars like they’re fireflies
Let me taste your kiss like it’s cherry pie
You and I for a good time
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey, you can take my number for a good time
Baby, we’ll do it all
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
We might drink too much, but we love it
We might scream too loud
Bring the fireworks in the boombox
We can light up the town
(For a good time)
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey you can take my number for a good time
Baby we’ll do it all
Hit me up, baby the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
(Hit me up)

(traducción)

Me encanta lo que haces, así que házmelo
Tienes tus manos alrededor de mi cintura y me encanta
Y obtengo lo que quiero, y quiero, así que dame
Toma un sorbo de mi poción, te encanta
Y podríamos quedar atrapados en el calor de la noche
Cuando contamos estrellas como si fueran luciérnagas
Déjame probar tu beso como si fuera un pastel de cereza
tu y yo por un buen rato
Si me has estado mirando esperando la luz verde
Pon tu pedal a fondo, iremos toda la noche
Cariño, puedes tomar mi número por un buen tiempo
Cariño, lo haremos todo
Golpéame, bebé, la noche es joven
Vamos y contáctame para pasar un buen rato, un buen rato
Golpéame, bebé, la noche es joven
Vamos y contáctame para pasar un buen rato, un buen rato
¿No dices que te vas antes de que empiece?
No digas que me llamarás mañana
En caso de que lo hayas olvidado, porque estamos zumbando
Toma una foto de nosotros, porque nos sacudimos
Y podríamos quedar atrapados en el calor de la noche
Cuando contamos estrellas como si fueran luciérnagas
Déjame probar tu beso como si fuera un pastel de cereza
tu y yo por un buen rato
Si me has estado mirando esperando la luz verde
Pon tu pedal a fondo, iremos toda la noche
Cariño, puedes tomar mi número por un buen tiempo
Cariño, lo haremos todo
Golpéame, bebé, la noche es joven
Vamos y contáctame para pasar un buen rato, un buen rato
Golpéame, bebé, la noche es joven
Vamos y contáctame para pasar un buen rato, un buen rato
Puede que bebamos demasiado, pero nos encanta
Podríamos gritar demasiado fuerte
Trae los fuegos artificiales en el boombox
Podemos iluminar la ciudad
(Por un buen tiempo)
Si me has estado mirando esperando la luz verde
Pon tu pedal a fondo, iremos toda la noche
Cariño, puedes tomar mi número para pasar un buen rato
Cariño, lo haremos todo
Golpéame, cariño, la noche es joven
Vamos y contáctame para pasar un buen rato, un buen rato
Golpéame, cariño, la noche es joven
Vamos y contáctame para pasar un buen rato, un buen rato
(Golpeame)