Traducción de la letra de la canción Killer Cut - Charlie

Killer Cut (original)

So you want to be
A rock and roll star
Well, times have changed
That’s all I’ll say
You still need an electric guitar
But most of all you need
That radio, radio play
All day, all day
Play and play and play
So you think that
Your music’s an art
And every song
Has something to say
I’ll tell you now
That your learning will start
When you listen real hard
To that radio, radio play
All day, all day
Play and play and play
You gotta write one killer cut
The song is a pearl
(The song is just a pearl)
You gotta write one killer cut
To turn on the world
(Turning on the world)
So you want to be
A rock and roll star
Well, times have changed
That’s all I’ll say
You still need an electric guitar
But most of all you need
That radio, radio play
All day, all day
Play and play and play
The short road to fame
If you don’t mind the blame
Is to steal the best bits
From those top forty hits
Just keep it real short
And when the records are bought
You’re a star
All the company men
Will remind you again and again
If you get things just right
It’s success overnight
If you listen and learn
You’ll have money to burn
You’re a star

(traducción)

Así que quieres ser
Una estrella del rock and roll
Bueno, los tiempos han cambiado
eso es todo lo que dire
Todavía necesitas una guitarra eléctrica
Pero sobre todo necesitas
Esa radio, juego de radio
Todo el día, todo el día
Juega y juega y juega
Así que piensas que
Tu música es un arte
Y cada canción
tiene algo que decir
te dire ahora
Que tu aprendizaje comenzará
Cuando escuchas muy fuerte
A esa radio, radio play
Todo el día, todo el día
Juega y juega y juega
Tienes que escribir un corte asesino
La canción es una perla
(La canción es solo una perla)
Tienes que escribir un corte asesino
Para prender el mundo
(Encendiendo el mundo)
Así que quieres ser
Una estrella del rock and roll
Bueno, los tiempos han cambiado
eso es todo lo que dire
Todavía necesitas una guitarra eléctrica
Pero sobre todo necesitas
Esa radio, juego de radio
Todo el día, todo el día
Juega y juega y juega
El corto camino a la fama
Si no te importa la culpa
es robar las mejores partes
De esos cuarenta éxitos principales
Solo mantenlo muy corto
Y cuando se compran los discos
Eres una estrella
Todos los hombres de la compañía
Te recordará una y otra vez
Si haces las cosas bien
es el éxito de la noche a la mañana
Si escuchas y aprendes
Tendrás dinero para quemar
Eres una estrella