Traducción de la letra de la canción Love Is Alright - Charlie

Love Is Alright (original)

You look in my eyes, you’re breaking my heart
You don’t realise I’m coming apart, love
I’m feeling so bad, I’m wanting to cry
I’m feeling so bad, I’m wanting to die, love
Oh, I’ll tell you this, hey love is alright
And I won’t let go without a fight
Oh, 'cause love is alright, alright
I can’t understand that you want to go
Is it something I’ve done, oh I just don’t know, love
Can you throw away these two happy years
With nothing to say and no time for tears, love?
Oh, I’ll tell you this, hey love is alright
And I won’t let go without a fight
Oh, 'cause love is alright, alright
I’ll ask you once more, oh just tell me why
You’re changing your mind and saying goodbye, love
So look in my eyes and don’t break my heart
If I say I’ll try, let’s make a new start, love
Oh, I’ll tell you this, hey love is alright
And I won’t let go without a fight
Oh, 'cause love is alright, alright

Love Is Alright (traducción)

Me miras a los ojos, me estás rompiendo el corazón
No te das cuenta de que me estoy desmoronando, amor
Me siento tan mal, tengo ganas de llorar
Me siento tan mal, quiero morir, amor
Oh, te diré esto, oye, el amor está bien
Y no te dejaré ir sin luchar
Oh, porque el amor está bien, bien
No puedo entender que quieras ir
¿Es algo que he hecho, oh, simplemente no lo sé, amor?
¿Puedes tirar estos dos años felices?
¿Sin nada que decir y sin tiempo para lágrimas, amor?
Oh, te diré esto, oye, el amor está bien
Y no te dejaré ir sin luchar
Oh, porque el amor está bien, bien
Te preguntaré una vez más, oh solo dime por qué
Estás cambiando de opinión y diciendo adiós, amor
Así que mírame a los ojos y no me rompas el corazón
Si digo que lo intentaré, hagamos un nuevo comienzo, amor
Oh, te diré esto, oye, el amor está bien
Y no te dejaré ir sin luchar
Oh, porque el amor está bien, bien