Traducción de la letra de la canción No Second Chance - Charlie

No Second Chance (original)

So sad to see your lifetime fly
It’s over 'fore you know
One slip and kiss your dreams goodbye
No second chance, no second go
Anne Marie loved trying things (loony)
Uppers, downers, sideways too (junkie)
So sad to see your lifetime fly
It’s over 'fore you know
One slip and kiss your dreams goodbye
No second chance, no second go
Roy McDaniels knew no fear (nutcase)
Chicken runs along the street (speed freaks)
So sad to see your lifetime fly
It’s over 'fore you know
One slip and kiss your dreams goodbye
No second chance, no second go

(traducción)

Tan triste de ver volar tu vida
Se acabó antes de que lo sepas
Un resbalón y un beso de despedida a tus sueños
Sin segunda oportunidad, sin segunda oportunidad
A Anne Marie le encantaba probar cosas (loca)
Uppers, downers, de lado también (drogadicto)
Tan triste de ver volar tu vida
Se acabó antes de que lo sepas
Un resbalón y un beso de despedida a tus sueños
Sin segunda oportunidad, sin segunda oportunidad
Roy McDaniels no conocía el miedo (loco)
El pollo corre por la calle (fanáticos de la velocidad)
Tan triste de ver volar tu vida
Se acabó antes de que lo sepas
Un resbalón y un beso de despedida a tus sueños
Sin segunda oportunidad, sin segunda oportunidad