Traducción de la letra de la canción Farrell Blues / Henry Sims - Charlie Patton

Farrell Blues / Henry Sims (original)

I’m going to Farrell, if I can have my one
I’m going to Farrell, if I can have my one
Oh to catch me a gal now, if I can have my one
I think I hurt them, two times with the blow
I think I hurt them, two times with the blow
And I ain’t gonna start walkin' to get my rye and dough
Barrel of Blues Mama, it don’t worry me
Barrel of Blues Mama, it don’t worry me
If I won’t touch you, you are a woman indeed
Blues come to me, just like a dream
Blues come to me, just like a dream
Blues — (inaudible) — mean
Oh Mama what have I done to you
Oh Mama Mama, what have I done to you
The Blues go away, I am going too
(Henry Sims Violin Outro)

(traducción)

Voy a Farrell, si puedo tener mi
Voy a Farrell, si puedo tener mi
Oh, para atraparme una chica ahora, si puedo tener la mía
Creo que les hice daño, dos veces con el golpe
Creo que les hice daño, dos veces con el golpe
Y no voy a empezar a caminar para conseguir mi centeno y mi masa
Barril de Blues Mama, no me preocupes
Barril de Blues Mama, no me preocupes
Si no te toco, eres una mujer de verdad
El blues viene a mí, como un sueño
El blues viene a mí, como un sueño
Blues — (inaudible) — malo
Ay mamá que te he hecho
ay mama mama que te he hecho
Los Blues se van, yo también me voy
(Henry Sims Violin Outro)