Traducción de la letra de la canción Go Flex - Charlotte Cardin

Go Flex (original)

Lighting stog after stog, and choke on the smoke
They tell me to quit, don’t listen what I’m told
Help me forget that this world is so cold
I don’t even know what I’m chasin' no more
Tell me what I want, just keep searchin' on
It’s never enough, cup after cup
Blunt after blunt
I wouldn’t give one if I could find a fuck, ha, ha, ha
In the cut and I put that on my momma
And my bitch called talkin' 'bout some drama
I swear there ain’t no time for women on the come up
It’s either the pussy or the commas
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
Oh Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
Push the gas, get a motherfuckin' nose bleed
She said she never met a youngin' do it like me
She got a man but she says she really like me
She doin' things to excite me
She sendin' all her friends snaps of my new tracks
'Cause all these hoes know what’s about to come next
I hit my plug up, got the paper connect
I drop a couple bands I just wanna go…
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
Oh Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
Knowing all of this
It just don’t make a difference
I’m talking shit to the ones that will listen
I come with the heat man, I swear I’m never missing
And I’m still the same and I swear I’m never switching
Knowing all of this
It just don’t make a difference
I’m talking shit to the ones that will listen
I come with the heat man, I swear I’m never missing
And I’m still the same and I swear I’m never switching
I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
Oh Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
I just wanna go flex
I got Gold on my teeth and on my neck
Oh man I just wanna go flex
I got Gold on my teeth and on my neck
And I’m stone cold with the flex
With my squad and I’m smokin' up a check
Man I just wanna go flex
Gold on my teeth and on my neck

(traducción)

Encendiendo cigarro tras cigarro, y ahogarse con el humo
Me dicen que deje, no escuche lo que me dicen
Ayúdame a olvidar que este mundo es tan frío
Ya ni siquiera sé lo que estoy persiguiendo
Dime lo que quiero, solo sigue buscando
Nunca es suficiente, taza tras taza
Contundente tras contundente
No daría uno si pudiera encontrar un carajo, ja, ja, ja
En el corte y le puse eso a mi mamá
Y mi perra llamó hablando de un drama
Te juro que no hay tiempo para las mujeres en el subir
Es el coño o las comas
Hombre, solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Oh hombre, solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Presiona el acelerador, haz que te sangre la nariz
Ella dijo que nunca conoció a un joven que lo hiciera como yo
Ella tiene un hombre pero dice que realmente le gusto
Ella hace cosas para excitarme
Ella envía a todos sus amigos fotos de mis nuevas pistas
Porque todas estas azadas saben lo que vendrá después
Presioné mi enchufe, obtuve la conexión de papel
Dejo un par de bandas, solo quiero ir...
Hombre, solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Oh hombre, solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Sabiendo todo esto
Simplemente no hace la diferencia
Estoy hablando mierda a los que escucharán
Vengo con el hombre del calor, te juro que nunca me pierdo
Y sigo siendo el mismo y te juro que nunca cambiaré
Sabiendo todo esto
Simplemente no hace la diferencia
Estoy hablando mierda a los que escucharán
Vengo con el hombre del calor, te juro que nunca me pierdo
Y sigo siendo el mismo y te juro que nunca cambiaré
Solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Oh hombre, solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Solo quiero ir a flexionar
Tengo oro en mis dientes y en mi cuello
Oh hombre, solo quiero ir a flexionar
Tengo oro en mis dientes y en mi cuello
Y estoy frío como una piedra con la flexión
Con mi escuadrón y estoy fumando un cheque
Hombre, solo quiero ir a flexionar
Oro en mis dientes y en mi cuello