Traducción de la letra de la canción Forest - Charlotte OC

Forest (original)

A showdown, somewhere in the northern quarter
You showed up, I knew I had to stay awhile
Then you took my emotions and drank them like wine
Now take a hold of my body, I’ve been waiting all night
'Cause every time I see a forest, I think of you
There’s something about the bluebells of spring, take me back to your room
And every time I see your face, I wanna cry, I don’t know why
There’s a beauty that I see in you that is blind to your eyes
There’s a happiness I get from you, it’s so cruel, so cruel
'Cause one day, we all have to say goodbye
Light up, every room and every hallway, yeah you
You light up, every corner of the mind
Sitting in your kitchen, drinking all your wine
We talked about aliens and maybe I could be your wife
Oh, now every time I see a forest, I think of you
There’s something about the bluebells of spring, take me back to your room
And every time I see your face, I wanna cry, I don’t know why
And there’s a beauty that I see in you that is blind to your eyes
And there’s a happiness I get from you, it’s so cruel, so cruel
'Cause one day, we all have to say goodbye
Now every time I see a forest, I think of you
There’s something about the bluebells of spring, take me back to your room
Oh now, now every time I see your face, I wanna cry, I don’t know why
Oh, there’s a beauty that I see in you that is blind to your eyes
Oh yeah, there’s a happiness I get from you, so cruel, so cruel, eh
Because one day, we all have to say goodbye

(traducción)

Un enfrentamiento, en algún lugar del barrio norte
Apareciste, sabía que tenía que quedarme un rato
Entonces tomaste mis emociones y las bebiste como vino
Ahora toma mi cuerpo, he estado esperando toda la noche
Porque cada vez que veo un bosque, pienso en ti
Hay algo en las campanillas de la primavera, llévame de vuelta a tu habitación
Y cada vez que veo tu cara, quiero llorar, no sé por qué
Hay una belleza que veo en ti que es ciega a tus ojos
Hay una felicidad que obtengo de ti, es tan cruel, tan cruel
Porque un día, todos tenemos que decir adiós
Ilumina, cada habitación y cada pasillo, sí tú
Iluminas cada rincón de la mente
Sentado en tu cocina, bebiendo todo tu vino
Hablamos de extraterrestres y tal vez podría ser tu esposa
Oh, ahora cada vez que veo un bosque, pienso en ti
Hay algo en las campanillas de la primavera, llévame de vuelta a tu habitación
Y cada vez que veo tu cara, quiero llorar, no sé por qué
Y hay una belleza que veo en ti que es ciega a tus ojos
Y hay una felicidad que obtengo de ti, es tan cruel, tan cruel
Porque un día, todos tenemos que decir adiós
Ahora cada vez que veo un bosque, pienso en ti
Hay algo en las campanillas de la primavera, llévame de vuelta a tu habitación
Oh ahora, ahora cada vez que veo tu cara, quiero llorar, no sé por qué
Oh, hay una belleza que veo en ti que es ciega a tus ojos
Oh sí, hay una felicidad que obtengo de ti, tan cruel, tan cruel, eh
Porque un día, todos tenemos que decir adiós