Traducción de la letra de la canción River - Charlotte OC

River (original)

You hold me out
You are all I’ve got
We’ve tried to make it stop
But maybe we don’t try enough
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
You’re all I need
And I’ve tried relentlessly
Giving you up is the hardest part
On the edge of what we are
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
Even though I see the end and I’ve had enough
I can’t make it stop, I can’t make it stop
Even though I said I never wanna fall in love
I can’t make it stop, will you make it stop
Oh, we keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it’s making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
Even though I see the end and I’ve had enough
I can’t make it stop, I can’t make it stop
Even though I said I never wanna fall in love
I can’t make it stop, will you make it stop

River (traducción)

me sostienes
eres todo lo que tengo
Hemos tratado de hacer que se detenga
Pero tal vez no lo intentamos lo suficiente
Seguimos corriendo como un río, río
Seguimos hablando pero lo está empeorando
En la noche más oscura, seguimos corriendo como un río, río
Eres todo lo que necesito
Y lo he intentado sin descanso
Renunciar a ti es la parte más difícil
Al borde de lo que somos
Seguimos corriendo como un río, río
Seguimos hablando pero lo está empeorando
En la noche más oscura, seguimos corriendo como un río, río
Seguimos corriendo como un río, río
Seguimos hablando pero lo está empeorando
En la noche más oscura, seguimos corriendo como un río, río
Aunque veo el final y he tenido suficiente
No puedo hacer que se detenga, no puedo hacer que se detenga
Aunque dije que nunca me quiero enamorar
No puedo hacer que se detenga, ¿harás que se detenga?
Oh, seguimos corriendo como un río, río
Seguimos hablando pero lo está empeorando
En la noche más oscura, seguimos corriendo como un río, río
Seguimos corriendo como un río, río
Seguimos hablando pero lo está empeorando
En la noche más oscura, seguimos corriendo como un río, río
Aunque veo el final y he tenido suficiente
No puedo hacer que se detenga, no puedo hacer que se detenga
Aunque dije que nunca me quiero enamorar
No puedo hacer que se detenga, ¿harás que se detenga?