Traducción de la letra de la canción Losing Sleep - Chase Coy

Losing Sleep (original)

We’re both losing sleep just to make our time last
Always in a hurry just to grow up too fast
But we’ve got time
Yeah, we’ve got time
The seasons always changing but we can’t let go yet
Setting two alarms in case we happen to forget
That we’ve got time
Yeah, we’ve got time
And you don’t have to go We’ve got our plans but we keep our voices low
And baby that’s the way that these things go We must be patient while we’re waiting for the final cord to play out for our
song
We’re both losing sleep just to make our time last
Trying just to hold onto the memories that we have
But we’ve got time
Yeah, we’ve got time
A year’s already past us but we can’t let go yet
The calendar reminds us when we happen to forget
That we’ve got time
Yeah, we’ve got time
And you don’t have to go We’ve got our plans but we keep our voices low
And baby that’s the way that these things go And you don’t have to go We’ve got our plans but we keep our voices low
And baby that’s the way that these things go We must be patient while we’re waiting for the final cord to play out for our
song
So in the meantime take a breath and sing along

(traducción)

Ambos estamos perdiendo el sueño solo para hacer que nuestro tiempo dure
Siempre con prisa solo para crecer demasiado rápido
pero tenemos tiempo
Sí, tenemos tiempo
Las estaciones siempre cambian pero no podemos dejarlo ir todavía
Configuración de dos alarmas en caso de que se nos olvide
que tenemos tiempo
Sí, tenemos tiempo
Y no tienes que ir Tenemos nuestros planes pero mantenemos nuestras voces bajas
Y bebé, esa es la forma en que funcionan estas cosas. Debemos ser pacientes mientras esperamos que el cable final se juegue para nuestro
canción
Ambos estamos perdiendo el sueño solo para hacer que nuestro tiempo dure
Tratando de aferrarnos a los recuerdos que tenemos
pero tenemos tiempo
Sí, tenemos tiempo
Ya ha pasado un año, pero no podemos dejarlo ir todavía
El calendario nos recuerda cuando se nos olvida
que tenemos tiempo
Sí, tenemos tiempo
Y no tienes que ir Tenemos nuestros planes pero mantenemos nuestras voces bajas
Y bebé, así es como funcionan estas cosas Y no tienes que ir Tenemos nuestros planes, pero mantenemos nuestras voces bajas
Y bebé, esa es la forma en que funcionan estas cosas. Debemos ser pacientes mientras esperamos que el cable final se juegue para nuestro
canción
Así que mientras tanto toma un respiro y canta