Traducción de la letra de la canción Where We Started - Chase Coy

Where We Started (original)

The ground was just a canvas under foot
Each puddle was a sea from where we stood
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
We didn’t know these bones would ever rest
Our whole lives laid out in front of us
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started
The sun was just a new day taking flight
Each year was a giant in our eyes
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
We didn’t know these thrones would ever rust
We always thought that they’d remain with us
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started
If growing up is giving up the best parts
Then I just want to be the way I’ve been
Lately I’ve been looking for a new start
To see the way I saw the world again
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started

(traducción)

El suelo era solo un lienzo bajo los pies
Cada charco era un mar desde donde nos paramos
No teníamos miedo de irnos o quedarnos
No teníamos miedo de hacer nuestro propio camino
No sabíamos que estos huesos descansarían alguna vez
Toda nuestra vida expuesta frente a nosotros
No teníamos miedo de irnos o quedarnos
No teníamos miedo de hacer nuestro propio camino
Mirando el tiempo que tuvimos, tengo que preguntarme a dónde fue todo
Ahora creo que estaría bien terminar finalmente donde empezamos
El sol era solo un nuevo día tomando vuelo
Cada año era un gigante a nuestros ojos
No teníamos miedo de irnos o quedarnos
No teníamos miedo de hacer nuestro propio camino
No sabíamos que estos tronos alguna vez se oxidarían
Siempre pensamos que se quedarían con nosotros.
No teníamos miedo de irnos o quedarnos
No teníamos miedo de hacer nuestro propio camino
Mirando el tiempo que tuvimos, tengo que preguntarme a dónde fue todo
Ahora creo que estaría bien terminar finalmente donde empezamos
Si crecer es renunciar a las mejores partes
Entonces solo quiero ser como he sido
Últimamente he estado buscando un nuevo comienzo
Para ver la forma en que vi el mundo de nuevo
Mirando el tiempo que tuvimos, tengo que preguntarme a dónde fue todo
Ahora creo que estaría bien terminar finalmente donde empezamos