Traducción de la letra de la canción Who’s To Say? - Chase Coy

Who’s To Say? (original)

You were so bitter for so very long
I was young and refused to be wrong
And in the end we couldn’t save what we both helped to make
And maybe I’ve made some mistakes
Maybe I’ve witnessed the way a heart breaks
And maybe i should’ve done things differently but i didn’t and we parted ways
Who’s to say things aren’t better this way?
I swear that I’m sorry that I couldn’t be the hero that you wanted from me
And in the end we couldn’t fix what we both helped to break.
And maybe I’ve
made some mistakes
And maybe I’ve witnessed the way a heart breaks
And maybe i should’ve done things differently but i didn’t and we parted ways
Who’s to say things aren’t better this way?

(traducción)

Estuviste tan amargado por tanto tiempo
Yo era joven y me negaba a estar equivocado
Y al final no pudimos salvar lo que ambos ayudamos a hacer
Y tal vez he cometido algunos errores
Tal vez he sido testigo de la forma en que se rompe un corazón
Y tal vez debería haber hecho las cosas de manera diferente, pero no lo hice y nos separamos
¿Quién puede decir que las cosas no son mejores así?
te juro que lamento no poder ser el heroe que querias de mi
Y al final no pudimos arreglar lo que ambos ayudamos a romper.
Y tal vez tengo
cometió algunos errores
Y tal vez he sido testigo de la forma en que se rompe un corazón
Y tal vez debería haber hecho las cosas de manera diferente, pero no lo hice y nos separamos
¿Quién puede decir que las cosas no son mejores así?