Traducción de la letra de la canción Picturesque - Chase Coy

Picturesque (original)

And the sun is pouring in
Through the window, and right onto your skin
And I’ve never seen a portrait
Quite so picturesque
And the hours slip away
I always struggle for the right words to say
Cause how could I try to describe in sentences
That I can’t believe a girl like you exists
So don’t forget to smile when you see the sun come out
Cause your laughter and your love
Is all I’ve been thinking about
Just the thought of you sustains me
And that smile of yours can make the whole world new
I love the way I feel when I’m with you
And when you say hello
It makes me happier than you could ever know
The way you light up every room you’ve ever walked into
Makes me glad that I’m with you
So don’t forget to smile when you see the sun come out
Cause your laughter and your love
Is all I’ve been thinking about
Just the thought of you sustains me
And that smile of yours can make the whole world new
I love the way I feel when I’m with you
And the sun is pouring in
Through the window, and right onto your skin
And I’ve never seen a portrait
Quite so picturesque

Picturesque (traducción)

Y el sol está derramando
A través de la ventana, y directamente sobre tu piel
Y nunca he visto un retrato
Tan pintoresco
Y las horas se escapan
Siempre lucho por las palabras correctas para decir
Porque, ¿cómo podría tratar de describir en oraciones?
Que no puedo creer que exista una chica como tú
Así que no olvides sonreír cuando veas salir el sol
Porque tu risa y tu amor
es todo lo que he estado pensando
Solo el pensar en ti me sostiene
Y esa sonrisa tuya puede hacer que todo el mundo sea nuevo
Me encanta cómo me siento cuando estoy contigo
Y cuando dices hola
Me hace más feliz de lo que podrías saber
La forma en que iluminas cada habitación en la que has entrado
Me alegra estar contigo
Así que no olvides sonreír cuando veas salir el sol
Porque tu risa y tu amor
es todo lo que he estado pensando
Solo el pensar en ti me sostiene
Y esa sonrisa tuya puede hacer que todo el mundo sea nuevo
Me encanta cómo me siento cuando estoy contigo
Y el sol está derramando
A través de la ventana, y directamente sobre tu piel
Y nunca he visto un retrato
Tan pintoresco