Traducción de la letra de la canción Mimma - Checco Zalone

Mimma (original)

Parte parlata.
E' il ritmo della notte
A discoteca
E femmine
Ma a capa è sembre a te Mimma
Mimma, tu mi manchi a me
Mimma dimmi tu pchè
Hai, hai fuggita via
Mimma torna a casa mia
Parte parlata.
Pronto?
Mimma ciao sono Checco
Senti, volevo domandarti scusa quanto riguarda la lite di ieri sera
No!
non riattaccare Mimma ti prego
Rit.
Mimma ammore
Torn anzieme a me
Mimma ammore
Torna anzieme a me
In discoteca
Ie taggia purtà
In discoteca
Ie taggia purtà
Mimma, tu sei la mia sposa
Mimma, parrucchiera in casa
Hei!
trovi un altra scusa
Mimma tu vo ess accisa
Parte parlata.
Mimma, ancora mi ricordo
La prima volta che ti vedei
Che subito ti immaginai
A PECURELLA!
Rit.
Mimma ammore
Torn anzieme a me
Mimma ammore
Torna anzieme a me
In discoteca
Ie taggia purtà
In discoteca
Ie taggia purtà
Rit.
Mimma ammore
Torn anzieme a me
Mimma ammore
Torna anzieme a me
In discoteca
Ie taggia purtà
In discoteca
Io ti porterò!
Parte parlata.
Pronto?
Mimma?
e dai ritorni da me
Ti giuro che ti potri guardare
Maria DeFilippi tutti i jurn
E potrai anche dire che
Daniele, Giuseppe, Costantino
Sono boni
Va bu?
Non ti picchio più
Per questo futilo motivo
Aggie sbagliat Mimma
Però perdonimi ti prego MI!
Rit.
Mimma ammore
Torn anzieme a me
Mimma ammore
Torna anzieme a me
In discoteca
Ie taggia purtà
In discoteca
Ie taggia purtà
(A PECURELLA)
Facimm ammore stamattina!

(traducción)

Parte hablada.
es el ritmo de la noche
en la discoteca
y hembras
Pero una capa siempre depende de ti Mimma
Mima, te extraño
Mima dime por qué
te has escapado
Mimma vuelve a mi casa
Parte hablada.
¿Listo?
Mimma hola, soy Checco
Mira, quería disculparme por la discusión de anoche.
¡No!
no cuelgues mimma por favor
Demora
mimma ammore
volvió conmigo
mimma ammore
Vuelve conmigo
En la discoteca
es decir taggia pureza
En la discoteca
es decir taggia pureza
Mimma, eres mi novia
Mimma, peluquera de la casa
¡Oye!
encuentra otra excusa
Mimma tu vo ess impuestos especiales
Parte hablada.
Mimma, todavía recuerdo
La primera vez que te vi
Que enseguida te imaginé
¡A PECURELLA!
Demora
mimma ammore
volvió conmigo
mimma ammore
Vuelve conmigo
En la discoteca
es decir taggia pureza
En la discoteca
es decir taggia pureza
Demora
mimma ammore
volvió conmigo
mimma ammore
Vuelve conmigo
En la discoteca
es decir taggia pureza
En la discoteca
¡Te llevaré!
Parte hablada.
¿Listo?
¿Mimma?
y vuelve a mi
Te juro que puedes mirarte a ti mismo
Maria DeFilippi todos los jurados
Y también puedes decir que
Daniele, Giuseppe, Costantino
Ellos son buenos
Va bu?
ya no te pego
Por esta vana razón
Aggie extrañaba a Mimma
Pero por favor perdóname MI!
Demora
mimma ammore
volvió conmigo
mimma ammore
Vuelve conmigo
En la discoteca
es decir taggia pureza
En la discoteca
es decir taggia pureza
(UNA PECURELLA)
Facimm ammore esta mañana!