Traducción de la letra de la canción Afraid Of The Dark - Chef’Special

Afraid Of The Dark (original)

There’s a monster under my bed
We pillow talking
Oh, how I long to be its friend
But I don’t wanna end up in that same place again
I been doing better, doing better
Been through heavy weather, heavy weather
Never going back, going never
I’ve been doing better, but I
I am still afraid of the dark
Even though there’s a sky full of stars
I don’t know where I’m going, but I’m on the run
Can you leave a little light on
I am still afraid of the dark
Even though there’s a sky full of stars
I don’t know whre I’m going, but I’m on the run
Can you leav a little light on
A little light on
Sing another song
Come sleepwalk with me till it’s dawn
Come sweet talk to me till my heart
Has got nothing but love for the dark
And I wish I was fast a sleep
Dreaming of my masterpiece
Demons come and dance with me
Oh, you best believe
There’s a monster under my bed
And it grows when I forget
I am still afraid of the dark
Even though there’s a sky full of stars
I don’t know where I’m going, but I’m on the run
Can you leave a little light on
I am still afraid of the dark
Even though there’s a sky full of stars
I don’t know where I’m going, but I’m on the run
Can you leave a little light on
A little light on
A little light on
I am still afraid of the dark
Even though there’s a sky full of stars
I don’t know where I’m going, but I’m on the run
Can you leave a little light on
I am still afraid of the dark
Even though there’s a sky full of stars
I don’t know where I’m going, but I’m on the run
Can you leave a little light on
A little light on
I’ve been doing better
Been through heavy weather
Oh, can you leave a little light on
A little light on

Afraid Of The Dark (traducción)

Hay un monstruo debajo de mi cama
Hablamos de almohadas
Oh, cómo anhelo ser su amigo
Pero no quiero terminar en el mismo lugar otra vez
He estado mejor, mejor
He pasado por mal tiempo, mal tiempo
Nunca volver atrás, ir nunca
He estado mejor, pero yo
Todavía le tengo miedo a la oscuridad
Aunque haya un cielo lleno de estrellas
No sé a dónde voy, pero estoy huyendo
¿Puedes dejar una pequeña luz encendida?
Todavía le tengo miedo a la oscuridad
Aunque haya un cielo lleno de estrellas
No sé a dónde voy, pero estoy huyendo
¿Puedes dejar una pequeña luz encendida?
Un poco de luz encendida
Canta otra canción
Ven a sonámbulo conmigo hasta que amanezca
Ven dulce háblame hasta mi corazón
No tiene nada más que amor por la oscuridad
Y desearía haber dormido rápido
Soñando con mi obra maestra
Los demonios vienen y bailan conmigo
Oh, es mejor que creas
Hay un monstruo debajo de mi cama
Y crece cuando me olvido
Todavía le tengo miedo a la oscuridad
Aunque haya un cielo lleno de estrellas
No sé a dónde voy, pero estoy huyendo
¿Puedes dejar una pequeña luz encendida?
Todavía le tengo miedo a la oscuridad
Aunque haya un cielo lleno de estrellas
No sé a dónde voy, pero estoy huyendo
¿Puedes dejar una pequeña luz encendida?
Un poco de luz encendida
Un poco de luz encendida
Todavía le tengo miedo a la oscuridad
Aunque haya un cielo lleno de estrellas
No sé a dónde voy, pero estoy huyendo
¿Puedes dejar una pequeña luz encendida?
Todavía le tengo miedo a la oscuridad
Aunque haya un cielo lleno de estrellas
No sé a dónde voy, pero estoy huyendo
¿Puedes dejar una pequeña luz encendida?
Un poco de luz encendida
lo he estado haciendo mejor
He pasado por un mal tiempo
Oh, ¿puedes dejar una pequeña luz encendida?
Un poco de luz encendida