Traducción de la letra de la canción Peculiar - Chef’Special

Peculiar (original)

You must be from Jupiter cause ye make me feel like a man in a rocket
You’re so peculiar make me sing make me dance like a puppet now
You’re so peculiar just wanna be on your planet forever now
Forever now
(Whoooh) I don’t need ground control now
(Whoooh) Man i’m burning my bridges
(Whoooh) If you walk in on my old life
(Whoooh) Please say hi to the Mrs
Say hi to the past when he rolls by
Everytime he a taller guy
If one day he won’t fit your house no more
Don’t be surprised
Say hi to the dude with the golden watch
Shake hands with the man who lost his touch
Highfive the kid that don’t seem to fit the script of his time
Send my regards to all 'em coulda been woulda been shoulda beens
I hope they be fine without me
(Whoooh) I don’t need ground control now
(Whoooh) Man i’m burning my bridges
(Whoooh) If you walk in on my old life
(Whoooh) Please say hi to the Mrs
You must be from Jupiter cause ye make me feel like a man in a rocket
You’re so peculiar make me sing make me dance like a puppet now
Do what you want girl
(Whoooh) I don’t need ground control now
(Whoooh) Man i’m burning my bridges
(Whoooh) If you walk in on my old life
(Whoooh) Please say hi to the Mrs
(Whoooh) I don’t need ground control now
(Whoooh) Man i’m burning my bridges
(Whoooh) If you walk in on my old life
(Whoooh) Please say hi to the Mrs

Peculiar (traducción)

Debes ser de Júpiter porque me haces sentir como un hombre en un cohete
Eres tan peculiar hazme cantar hazme bailar como un títere ahora
Eres tan peculiar que solo quieres estar en tu planeta para siempre ahora
Por siempre ahora
(Whoooh) No necesito control de tierra ahora
(Whoooh) Hombre, estoy quemando mis puentes
(Whoooh) Si entras en mi antigua vida
(Whoooh) Por favor, saluda a la Sra.
Saluda al pasado cuando pase
Cada vez que es un tipo más alto
Si un día ya no cabe en tu casa
no te sorprendas
Saluda al tipo con el reloj de oro
Dale la mano al hombre que perdió su toque
Choca esos cinco con el chico que no parece encajar en el guión de su época
Enviar mis saludos a todos ellos podrían haber sido habrían sido deberían haber sido
Espero que estén bien sin mí
(Whoooh) No necesito control de tierra ahora
(Whoooh) Hombre, estoy quemando mis puentes
(Whoooh) Si entras en mi antigua vida
(Whoooh) Por favor, saluda a la Sra.
Debes ser de Júpiter porque me haces sentir como un hombre en un cohete
Eres tan peculiar hazme cantar hazme bailar como un títere ahora
Haz lo que quieras chica
(Whoooh) No necesito control de tierra ahora
(Whoooh) Hombre, estoy quemando mis puentes
(Whoooh) Si entras en mi antigua vida
(Whoooh) Por favor, saluda a la Sra.
(Whoooh) No necesito control de tierra ahora
(Whoooh) Hombre, estoy quemando mis puentes
(Whoooh) Si entras en mi antigua vida
(Whoooh) Por favor, saluda a la Sra.