Traducción de la letra de la canción All My Life - Chef’Special

All My Life (original)

All my life I’m always on the run
I’ve only just begun to see
All my life looking for friends and lovers
I can be one or the other or we can just let it be
Where I go, where I go, you’re with me
Where I go, where I go
Where I go, where I go, you’re with me
And I want you to know
(Hey) I’m closer than I’ll ever be
(Hey) I’m right beside you, maybe you belong…
Maybe you belong to me
Sometimes I feel like we need the trouble
Sometimes every piece just puzzles me
But believe that love needs freedom and freedom needs love And I know it ain’t
easy when you feel like you don’t see me enough
But if you see in my heart you’ll see us dancing
Oh to the beat of my heart you’ll see us dancing
All my life Looking for friends and lovers
I can be one or the other or we can just let it be
Where I go, where I go, you’re with me
Where I go, where I go
Where I go, where I go, you’re with me
And I want you to know
(Hey) I’m closer than I’ll ever be
(Hey) I’m right beside you, maybe you belong to me
And when I leave you at four in the morning
Sleep talking when we say goodbye
Oh I can feel your heavy heart when I hold ya
But I told ya, I told ya
I told ya all my life
Where I go, where I go, you’re with me
Where I go, where I go
Where I go, where I go, you’re with me
And I want you to know
(Hey) I’m closer than I’ll ever be
(Hey) I’m right beside you, maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me
Maybe you belong to me

(traducción)

Toda mi vida siempre estoy huyendo
Recién he comenzado a ver
Toda mi vida buscando amigos y amantes
Puedo ser uno u otro o podemos dejarlo ser
Donde voy, donde voy, estás conmigo
A donde voy, a donde voy
Donde voy, donde voy, estás conmigo
Y quiero que sepas
(Oye) Estoy más cerca de lo que nunca estaré
(Oye) Estoy justo a tu lado, tal vez te pertenezca...
Tal vez me perteneces
A veces siento que necesitamos el problema
A veces cada pieza me desconcierta
Pero creo que el amor necesita libertad y la libertad necesita amor Y sé que no lo es
fácil cuando sientes que no me ves lo suficiente
Pero si ves en mi corazón nos verás bailando
Ay al latido de mi corazón nos verás bailando
Toda mi vida buscando amigos y amantes
Puedo ser uno u otro o podemos dejarlo ser
Donde voy, donde voy, estás conmigo
A donde voy, a donde voy
Donde voy, donde voy, estás conmigo
Y quiero que sepas
(Oye) Estoy más cerca de lo que nunca estaré
(Oye) Estoy justo a tu lado, tal vez me pertenezcas
Y cuando te dejo a las cuatro de la mañana
Dormir hablando cuando nos despedimos
Oh, puedo sentir tu corazón pesado cuando te abrazo
Pero te lo dije, te lo dije
Te lo dije toda mi vida
Donde voy, donde voy, estás conmigo
A donde voy, a donde voy
Donde voy, donde voy, estás conmigo
Y quiero que sepas
(Oye) Estoy más cerca de lo que nunca estaré
(Oye) Estoy justo a tu lado, tal vez me pertenezcas
Tal vez me perteneces
Tal vez me perteneces
Tal vez me perteneces
Tal vez me perteneces
Tal vez me perteneces
Tal vez me perteneces