Traducción de la letra de la canción Birds - Chef’Special

Birds (original)

I wish people would stop yelling and start listening
I wish birds would start talking and stop whistling
Cause they know things that I don’t know
Seven of them sitting on that wall
Staring at a lost soul and fly away
Too close to the window
I’m looking for some info
Can I trust Google Maps' photographs
What’s flying like, are you free above
Is it really that worth, dreaming of
Or does that to get old like making love and alcohol
Or that track you wrote that made them all dance on the dancingfloor
But the dancing floor, it ends at four
When the dancing people have to go
And there is nothing left for you to roll, than home
Sun don’t shine at night
Oh no, it don’t
If only you would just open your eyes
I know i’m not alone
Is it alright if all these words don’t mean nothing at all
I wish I was from a broken home
To explain the fact that i’m cold and alone
But my family is golden so it’s probably just my own fault again
I wish those seven birds came back
And told me why this earth is wack
Cause it ain’t sync what we deserve and get
Or do you think we should work on that
Sunday evening, monday is eager to kill me like he did last week
I’m not the guy you think you need
I wish that you start missing me
And start distinguishing you and I
For we are the same and you’re in my mind
But rain replaces snow and that’s just pretty fucking lame

Birds (traducción)

Ojalá la gente dejara de gritar y empezara a escuchar
Ojalá los pájaros empezaran a hablar y dejaran de silbar
Porque saben cosas que yo no sé
Siete de ellos sentados en esa pared
Mirando un alma perdida y volar lejos
Demasiado cerca de la ventana
estoy buscando informacion
¿Puedo confiar en las fotografías de Google Maps?
¿Cómo es volar? ¿Estás libre arriba?
¿Realmente vale la pena soñar con
O hace eso de envejecer como hacer el amor y el alcohol
O esa canción que escribiste que los hizo bailar a todos en la pista de baile
Pero la pista de baile, termina a las cuatro
Cuando la gente que baila tiene que irse
Y no te queda nada por rodar, que a casa
El sol no brilla en la noche
Oh, no, no
Si solo pudieras abrir los ojos
Sé que no estoy solo
¿Está bien si todas estas palabras no significan nada en absoluto?
Desearía ser de un hogar roto
Para explicar el hecho de que tengo frío y estoy solo
Pero mi familia es dorada, así que probablemente sea solo mi culpa otra vez.
Ojalá esos siete pájaros volvieran
Y me dijo por qué esta tierra está loca
Porque no sincroniza lo que merecemos y obtenemos
¿O crees que deberíamos trabajar en eso?
El domingo por la noche, el lunes está ansioso por matarme como lo hizo la semana pasada
No soy el tipo que crees que necesitas
Deseo que empieces a extrañarme
Y empezar a distinguirnos tu y yo
Porque somos iguales y estás en mi mente
Pero la lluvia reemplaza a la nieve y eso es jodidamente tonto