Traducción de la letra de la canción Biggest Monkey - Chef’Special

Biggest Monkey (original)

I’m gonna be the biggest monkey
I’m gonna be the biggest monkey of them all
I’m gonna be the biggest monkey
I’m gonna be the biggest monkey of them all
All your biting and your barking will be in vain
You see me standing right on top of the food chain
I’m not gonna let my brain interfere me
I’m gonna make the other monkeys fear me
Always thought that being nice was a good thing
But now this monkey walks over anything that crosses him
My primate vision made me strong
'Cause people are animals that think too long
I’m gonna be the biggest monkey
I’m gonna be the biggest monkey of them all
I’m gonna be the biggest monkey
I’m gonna be the biggest monkey of them all
You gotta watch out when you walk over my land
I’m gonna raise hell if you talk to my girlfriend
It’s gonna work in my behalf
And when I make a joke, I expect you to laugh
Thats because I’m stronger than you
My muscles make me able to tell you what to do
And I will, yes I will, 'til I’m old and gone
And new young monkeys will take over my throne
And when it comes to you, my friend
I’m gonna put your monkey behavior to an end
And I’m not gonna be easy
Somebody’s got to stop you spreading monkey diseases
I’m gonna be the biggest monkey
I’m gonna be the biggest monkey of them all
The biggest, the meanest, the sickest
The loudest, the tallest, the toughest
The proudest monkey of them all now
Of them all now
I’m gonna be the biggest monkey of them all

Biggest Monkey (traducción)

Voy a ser el mono más grande
Voy a ser el mono más grande de todos
Voy a ser el mono más grande
Voy a ser el mono más grande de todos
Todos tus mordiscos y tus ladridos serán en vano
Me ves parado justo en la parte superior de la cadena alimenticia
No voy a dejar que mi cerebro me interfiera
Voy a hacer que los otros monos me teman
Siempre pensé que ser amable era algo bueno
Pero ahora este mono le pasa por encima a todo lo que se le cruza
Mi visión de primate me hizo fuerte
Porque las personas son animales que piensan demasiado
Voy a ser el mono más grande
Voy a ser el mono más grande de todos
Voy a ser el mono más grande
Voy a ser el mono más grande de todos
Tienes que tener cuidado cuando caminas sobre mi tierra
Voy a armar un infierno si hablas con mi novia
Va a funcionar en mi nombre
Y cuando hago una broma, espero que te rías
Eso es porque soy más fuerte que tú.
Mis músculos me hacen capaz de decirte qué hacer
Y lo haré, sí lo haré, hasta que sea viejo y me haya ido
Y nuevos monos jóvenes se harán cargo de mi trono
Y cuando se trata de ti, mi amigo
Voy a poner fin a tu comportamiento de mono.
Y no voy a ser fácil
Alguien tiene que impedir que propagues enfermedades de los monos
Voy a ser el mono más grande
Voy a ser el mono más grande de todos
El más grande, el más malo, el más enfermo
El más ruidoso, el más alto, el más duro
El mono más orgulloso de todos ahora
De todos ellos ahora
Voy a ser el mono más grande de todos