Traducción de la letra de la canción Intellectuals - Chef’Special

Intellectuals (original)

There is a fine line between the two of us
We can’t be talking down that long like intellectuals
Sipping on fine wine, smoking diamonds dust
We can’t be lost in that old world, inter-terrestrials
We all laughing but not really laughing
We all cashing but not really cashing
Labeled your eyes for Scandinavian fashion
The same topic, great bands, it’s Leo and Gatsby
We so fly, shit, we praise the classics
We have a newspaper shaking our heads, shit
We so aware, we really, really, care, right?
Mama nature, the state of the planet
And that crazy warfare, we blame the marriage
But really we be flipping out waiting in traffic
So raise your glasses with grapes organic
The niggas find Chardonnay taste divine
There is a fine line between the two of us
We can’t be talking down that long like intellectuals
Sipping on fine wine, smoking diamonds dust
We can’t be lost in that old world, inter-terrestrials
We used to copy all the right kind of folk
Momma always love you, papa always knows
Stop you on the road when you lost control
And now we all grown up, yeah, we all gone rogue
Hit the flow, drink, smoking, be yours, let me go
Call me back, never mind, all of that till we all
Some wake up in a brand new Bugatti
Let’s wake up in bed with some juicy cocky
There is a fine line between the two of us
We can’t be talking down that long like intellectuals
Sipping on fine wine, smoking diamonds dust
We can’t be lost in that old world, inter-terrestrials
Lost in our own world
Million miles away
Lost in our own world
Know you feel the same
Lost in our own world
I see diamonds in your back
Lost in our own world
Until they fade away

Intellectuals (traducción)

Hay una línea muy fina entre nosotros dos
No podemos estar hablando tanto tiempo como intelectuales
Bebiendo vino fino, fumando polvo de diamantes
No podemos perdernos en ese viejo mundo, interterrestres
Todos nos reímos pero no realmente nos reímos
Todos cobramos pero no realmente cobramos
Etiqueta tus ojos para la moda escandinava
El mismo tema, grandes bandas, son Leo y Gatsby
Así que volamos, mierda, alabamos a los clásicos
Tenemos un periódico moviendo la cabeza, mierda
Somos tan conscientes, realmente, realmente, nos importa, ¿verdad?
Mamá naturaleza, el estado del planeta
Y esa guerra loca, le echamos la culpa al matrimonio
Pero realmente nos estamos volviendo locos esperando en el tráfico
Así que levanta tus copas con uvas orgánicas
Los niggas encuentran que Chardonnay tiene un sabor divino
Hay una línea muy fina entre nosotros dos
No podemos estar hablando tanto tiempo como intelectuales
Bebiendo vino fino, fumando polvo de diamantes
No podemos perdernos en ese viejo mundo, interterrestres
Solíamos copiar todo el tipo correcto de gente
Mamá siempre te amo, papá siempre sabe
Detenerte en el camino cuando perdiste el control
Y ahora todos crecimos, sí, todos nos volvimos rebeldes
Golpea el flujo, bebe, fuma, sé tuyo, déjame ir
Llámame, no importa, todo eso hasta que todos
Algunos se despiertan en un Bugatti nuevo
Despertémonos en la cama con un jugoso engreído
Hay una línea muy fina entre nosotros dos
No podemos estar hablando tanto tiempo como intelectuales
Bebiendo vino fino, fumando polvo de diamantes
No podemos perdernos en ese viejo mundo, interterrestres
Perdidos en nuestro propio mundo
Millón de millas de distancia
Perdidos en nuestro propio mundo
Sé que sientes lo mismo
Perdidos en nuestro propio mundo
Veo diamantes en tu espalda
Perdidos en nuestro propio mundo
Hasta que se desvanecen