Traducción de la letra de la canción Jungle - Chef’Special

Jungle (original)

Jump in the river fall in the river
Float down the river flow down
I’ma make a life of my fantasy
Just another case of fine chemistry
Oh it’s a miracle
I got stones in my pockets and I see 'em turning into gold
Wow oh oh oh oh
Now I’m on my own
Down in your jungle ey what’s up let me get lost
Down in your jungle with my eyes closed let me get lost
Down in your jungle don’t tell me I don’t know how to be free
Down in your jungle ey what’s up oh let me let me get lost
I see my shadow growing taller on sunset
Already know you the master I’m the puppet
On a string humbling keeping me jungling
I can dance I can sing I can do anything
Put a number on me put me on broadway
Put a number on me everyday all day
Don’t worry bout me I can pay the price
I just wanna stay alive
Down in your jungle ey what’s up let me get lost
Down in your jungle with my eyes closed let me get lost
Down in your jungle don’t tell me I don’t know how to be free
Down in your jungle ey what’s up oh let me let me get lost down in your jungle
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Oh I see my shadow growing taller on sunset
Already know you the master I’m the puppet
On a string humbling keeping me jungling
I can do anything
Down in your jungle ey what’s up let me get lost
Down in your jungle with my eyes closed let me get lost
Down in your jungle don’t tell me I don’t know how to be free
Down in your jungle ey what’s up oh let me let me get lost
Jump in the river fall in the river float down the river flow down

(traducción)

Saltar al río Caer al río
Flotar río abajo fluir hacia abajo
Voy a hacer una vida de mi fantasía
Solo otro caso de química fina
Oh, es un milagro
Tengo piedras en mis bolsillos y las veo convertirse en oro
Guau oh oh oh oh
Ahora estoy solo
Abajo en tu jungla ey qué pasa déjame perderme
Abajo en tu jungla con los ojos cerrados déjame perderme
Abajo en tu jungla no me digas que no sé cómo ser libre
Abajo en tu jungla ey qué pasa oh déjame déjame perderme
Veo mi sombra creciendo más alto en la puesta del sol
Ya te conozco el maestro yo soy el títere
En una cuerda humillante manteniéndome en la jungla
Puedo bailar Puedo cantar Puedo hacer cualquier cosa
Ponme un número, ponme en Broadway
Ponme un número todos los días todo el día
No te preocupes por mí, puedo pagar el precio
Solo quiero seguir con vida
Abajo en tu jungla ey qué pasa déjame perderme
Abajo en tu jungla con los ojos cerrados déjame perderme
Abajo en tu jungla no me digas que no sé cómo ser libre
Abajo en tu jungla ey qué pasa oh déjame déjame perderme en tu jungla
Saltar en el río caer en el río flotar río abajo fluir hacia abajo
Saltar en el río caer en el río flotar río abajo fluir hacia abajo
Saltar en el río caer en el río flotar río abajo fluir hacia abajo
Saltar en el río caer en el río flotar río abajo fluir hacia abajo
Oh, veo mi sombra creciendo más alto en la puesta del sol
Ya te conozco el maestro yo soy el títere
En una cuerda humillante manteniéndome en la jungla
Puedo hacer cualquier cosa
Abajo en tu jungla ey qué pasa déjame perderme
Abajo en tu jungla con los ojos cerrados déjame perderme
Abajo en tu jungla no me digas que no sé cómo ser libre
Abajo en tu jungla ey qué pasa oh déjame déjame perderme
Saltar en el río caer en el río flotar río abajo fluir hacia abajo