Traducción de la letra de la canción On Shoulders - Chef’Special

On Shoulders (original)

In the light of hope
There’s a river running low
In the light of hope
They know
They know
They know how this river flows
Cause it goes back in the day and times
Back into the fighting …
Burning fire, crashing lightning
First steps to a story …
And the river don’t flow for me, no That river is cold and make you wash away my traces back
All my tracks are gone
It takes a million years to find out where I’m coming from
I don’t know, I don’t know that much
I’m getting dummer by the year
Trying to embrace it all
Even now I’m so much older
Cause it feels like I’m on your shoulder
On your shoulder shoulder
Look around and think about the times that you carried naked
Close my eyes and cast you on the window in a valley …
You’re blocking my eyes and hands if You’re talking directions that you have to walk
Exactly the way that I told you to walk it And you did it cause I was your son
I know exactly where I come from
I don’t know, I don’t know that much
I’m getting dummer by the year
Trying to embrace it all
Even now I’m so much older
Cause it feels like I’m on your shoulder
On your shoulder
On your shoulder, on your shoulder
No matter how hard, no matter how hard, no No matter where I, no matter where I go No matter how hard, no matter how hard, no No matter where I go I know I’m always on your
I don’t know that much
I’m getting dummer by the year
Trying to embrace it all
Even now I’m so much older
Cause it feels like I’m on your shoulder
On yourshoulder
On your shoulder, on your shoulder
On your shoulder, on your shoulder, on your shoulder
Still feels like I’m on your shoulder

(traducción)

A la luz de la esperanza
Hay un río corriendo bajo
A la luz de la esperanza
Ellos saben
Ellos saben
Ellos saben cómo fluye este río
Porque se remonta en el día y la hora
De vuelta a la lucha...
Fuego ardiente, relámpagos que se estrellan
Primeros pasos de una historia…
Y el río no fluye para mí, no, ese río es frío y hace que laves mis huellas
Todas mis pistas se han ido
Se necesitan un millón de años para saber de dónde vengo
no se, no se mucho
Me estoy volviendo más tonto año tras año
Tratando de abrazarlo todo
Incluso ahora soy mucho mayor
Porque se siente como si estuviera en tu hombro
En tu hombro hombro
Mira a tu alrededor y piensa en las veces que llevaste desnudo
Cierro mis ojos y te echo en la ventana de un valle...
Estás bloqueando mis ojos y manos si estás dando instrucciones de que tienes que caminar
Exactamente de la manera en que te dije que lo hicieras Y lo hiciste porque yo era tu hijo
Sé exactamente de dónde vengo
no se, no se mucho
Me estoy volviendo más tonto año tras año
Tratando de abrazarlo todo
Incluso ahora soy mucho mayor
Porque se siente como si estuviera en tu hombro
en tu hombro
En tu hombro, en tu hombro
No importa cuán duro, no importa cuán difícil, no, no importa dónde, no importa a dónde vaya, no importa cuán difícil, no importa cuán difícil, no, no importa a dónde vaya, sé que siempre estoy en tu
no se mucho
Me estoy volviendo más tonto año tras año
Tratando de abrazarlo todo
Incluso ahora soy mucho mayor
Porque se siente como si estuviera en tu hombro
en tu hombro
En tu hombro, en tu hombro
En tu hombro, en tu hombro, en tu hombro
Todavía se siente como si estuviera en tu hombro