Traducción de la letra de la canción Eternal Nightmare - Chelsea Grin

Eternal Nightmare (original)

My, child, there is no other way
Every sight you never wanted to see
Everything you never wanted to be
Closed, eyes, but you can not erase
Every sight you never wanted to see
Everything you never wanted to be (to be)
Welcome to your eternal nightmare
Welcome to your eternal nightmare
Come with me
We’ll sink into the soil, beside the maggots
All we need
Inside the gnashing of teeth, under the static
Now I can see all the misery
I can feel the night closing in on me, closing in on me
Now I can see all the misery
Under my blood-red veil in darkness we shall lay
In darkness we shall lay
Come with me
We’ll sink into the soil, beside the maggots
All we need
Inside the gnashing of teeth, under the static
Welcome to your eternal nightmare
Welcome to your eternal nightmare

Eternal Nightmare (traducción)

Hija mía, no hay otra manera
Cada vista que nunca quisiste ver
Todo lo que nunca quisiste ser
Cerrados, ojos, pero no puedes borrar
Cada vista que nunca quisiste ver
Todo lo que nunca quisiste ser (ser)
Bienvenido a tu eterna pesadilla
Bienvenido a tu eterna pesadilla
Ven conmigo
Nos hundiremos en el suelo, junto a los gusanos.
Todo lo que necesitamos
Dentro del crujir de dientes, bajo la estática
Ahora puedo ver toda la miseria
Puedo sentir la noche cerrándose sobre mí, cerrándose sobre mí
Ahora puedo ver toda la miseria
Bajo mi velo rojo sangre en la oscuridad nos acostaremos
En la oscuridad nos acostaremos
Ven conmigo
Nos hundiremos en el suelo, junto a los gusanos.
Todo lo que necesitamos
Dentro del crujir de dientes, bajo la estática
Bienvenido a tu eterna pesadilla
Bienvenido a tu eterna pesadilla