Traducción de la letra de la canción Skin Deep - Chelsea Grin

Skin Deep (original)

Father pray for me now
I’ll bleed my god damn eyes
And fill my heart with spite
Now’s the time and the place
God save me
The dawn of hate, all light erased
Complete me
Complete me
Stop breathing
Die slowly
I despise living lies, so I ask myself
Why I even try?
Why God, why?
All these thoughts in my head wishing I was dead
Why’d I even try?
Why God, why?
Fool me once yeah shame on me
Fool me twice you’ll wish you never fucking met me
Begging for your life, we all die tonight
Genocide, burning on a cross, hope is fucking lost
Begging for your life, we all die tonight
Genocide, burning on a cross, hope is fucking lost
What, what
Begging for your life, we all die tonight
Genocide, burning on a cross, hope is fucking lost
I despise living lies, so I ask myself
Why I even try?
Why God, why?
All these thoughts in my head wishing I was dead
Why’d I even try?
Why?
Tell me fucking why?
Father forgive me for I do not give a fuck
He pushed me to the edge and now he’s out of luck
Father forgive me for I do not give a fuck
He pushed me to the edge and now he’s out of luck
Fuck!
Take my life with my knife
Cut me deep inside
Righteousness denied
Why God, why?
No more thoughts in my head
I found peace in death
Why’d I even try?
Why God, why?

Skin Deep (traducción)

Padre ruega por mí ahora
Sangraré mis malditos ojos
Y llena mi corazón de despecho
Ahora es el momento y el lugar
Dios me salve
El amanecer del odio, toda luz borrada
Completame
Completame
Deja de respirar
Muere lentamente
Desprecio vivir mentiras, por eso me pregunto
¿Por qué lo intento?
¿Por qué, Dios, por qué?
Todos estos pensamientos en mi cabeza deseando estar muerto
¿Por qué lo intentaría?
¿Por qué, Dios, por qué?
Engáñame una vez, sí, avergüénzame
Engáñame dos veces desearás nunca haberme conocido
Rogando por tu vida, todos morimos esta noche
Genocidio, ardiendo en una cruz, la esperanza está jodidamente perdida
Rogando por tu vida, todos morimos esta noche
Genocidio, ardiendo en una cruz, la esperanza está jodidamente perdida
Que que
Rogando por tu vida, todos morimos esta noche
Genocidio, ardiendo en una cruz, la esperanza está jodidamente perdida
Desprecio vivir mentiras, por eso me pregunto
¿Por qué lo intento?
¿Por qué, Dios, por qué?
Todos estos pensamientos en mi cabeza deseando estar muerto
¿Por qué lo intentaría?
¿Por qué?
Dime, carajo, ¿por qué?
Padre perdóname porque me importa un carajo
Me empujó hasta el borde y ahora no tiene suerte
Padre perdóname porque me importa un carajo
Me empujó hasta el borde y ahora no tiene suerte
¡Mierda!
Toma mi vida con mi cuchillo
Córtame muy dentro
Justicia negada
¿Por qué, Dios, por qué?
No más pensamientos en mi cabeza
Encontré paz en la muerte
¿Por qué lo intentaría?
¿Por qué, Dios, por qué?