Traducción de la letra de la canción Showdown - Cheri Dennis

Showdown (original)

I ain’t feelin how girls sometimes be talkin about,
What they don’t do, it’s crazy.
Cause I got needs just like a fella and you know it’s true,
So come and give it to me baby.
I need to have his touch and feel his hand rubs my hair,
Rocks my body all night.
See I want it like you want it baby boy let’s take it there,
I ain’t never scared, it’s alright.
I wanna rock you boy,
I certified to climb on top it and ride it I’m bout to put this thing on you.
I got you boy
Tonight relax yourself,
I’ll be your fantasy, I’m bout to make your dreams come true
I wanna be your freak baby
Gotta keep it street baby
Boy u know u need it in your life
Welcome to the Showdown (showdown)
It’s bout to go down (go down)
Give it to you anyway you like
Lemme be your freak (I wanna be)
In between the sheets baby
Boy u know u need it in your life
Welcome to the Showdown
I can move it fast
Or make it slow down
Give it to you anyway u like
I wanna lay you down and take off
All of your clothes
Come let me undress you baby
Caress my body and kiss me from
Head to toe
Then whisper «You're so sexy, baby.»
Don’t be afraid to touch me wherever you like
Let your fingers do the talking baby
See your lips go from my neck down to the small of my spine
You bout to drive me all crazy!
Now come get it boy,
Been waiting for too long for you to do that thing that I want you to do to me.
You know I’m with it boy
You ain’t gotta turn out all the lights cause I got something I need you to see
I wanna be your freak baby
Gotta keep it street baby
Boy u know u need it in your life
Welcome to the Showdown
It’s bout to go down
Give it to you anyway you like
Lemme be your freak (I wanna be)
In between the sheets baby
Boy u know u need it in your life
Welcome to the Showdown
I can move it fast
Or make it slow down
Give it to you anyway u like
You just need to put it on me
What you wanna do What I got is good and I will
Give it all to you
And I know what you got is Too good to be true
So let me be your freak baby
You and me in every room I swear
That I don’t play
Gotta give it to me and I Need it right away
Ain’t no need for talking ain’t
Nothin left to say
I wanna be your freak baby
Fre-eak, ah ooh

Showdown (traducción)

No siento cómo las chicas a veces están hablando,
Lo que no hacen, es una locura.
Porque tengo necesidades como un chico y sabes que es verdad,
Así que ven y dámelo bebé.
Necesito tener su toque y sentir su mano frotando mi cabello,
Mece mi cuerpo toda la noche.
Mira, lo quiero como tú lo quieres, bebé, vamos a llevarlo allí,
Nunca tengo miedo, está bien.
Quiero rockearte chico,
Me certifiqué para subirme encima y montarlo. Estoy a punto de ponerte esta cosa.
te tengo chico
Esta noche relájate,
Seré tu fantasía, estoy a punto de hacer tus sueños realidad
Quiero ser tu bebé raro
Tengo que mantenerlo en la calle bebé
Chico, sabes que lo necesitas en tu vida
Bienvenido al Showdown (enfrentamiento)
Está a punto de bajar (bajar)
dártelo como quieras
Déjame ser tu monstruo (quiero ser)
Entre las sábanas bebé
Chico, sabes que lo necesitas en tu vida
Bienvenido al enfrentamiento
Puedo moverlo rápido
O hazlo más lento
dártelo como quieras
Quiero acostarte y despegar
toda tu ropa
Ven déjame desnudarte bebé
Acaricia mi cuerpo y bésame desde
Cabeza a los pies
Luego susurra "Eres tan sexy, bebé".
No tengas miedo de tocarme donde quieras
Deja que tus dedos hablen bebé
Ver tus labios ir desde mi cuello hasta la parte baja de mi columna
¡Estás a punto de volverme loco!
Ahora ven a buscarlo chico,
He estado esperando demasiado tiempo para que hagas eso que quiero que me hagas.
sabes que estoy con eso chico
No tienes que apagar todas las luces porque tengo algo que necesito que veas
Quiero ser tu bebé raro
Tengo que mantenerlo en la calle bebé
Chico, sabes que lo necesitas en tu vida
Bienvenido al enfrentamiento
Está a punto de bajar
dártelo como quieras
Déjame ser tu monstruo (quiero ser)
Entre las sábanas bebé
Chico, sabes que lo necesitas en tu vida
Bienvenido al enfrentamiento
Puedo moverlo rápido
O hazlo más lento
dártelo como quieras
solo tienes que ponérmelo
Lo que quieres hacer Lo que tengo es bueno y lo haré
Darlo todo a ti
Y sé que lo que tienes es demasiado bueno para ser verdad
Así que déjame ser tu bebé raro
Tu y yo en cada cuarto te lo juro
Que yo no juego
Tengo que dármelo y lo necesito de inmediato
No hay necesidad de hablar, no
Nada más que decir
Quiero ser tu bebé raro
Fre-eak, ah ooh